Compare Translations for Jeremiah 11:3

3 You must tell them: This is what the Lord, the God of Israel, says: Let a curse be on the man who does not obey the words of this covenant,

3 You shall say to them, Thus says the LORD, the God of Israel: Cursed be the man who does not hear the words of this covenant

3 And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,

3 Tell them this: 'This is God's Message, the Message of Israel's God to you. Anyone who does not keep the terms of this covenant is cursed.

3 and say to them, 'Thus says the LORD , the God of Israel, "Cursed is the man who does not heed the words of this covenant

3 Tell them that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Cursed is the one who does not obey the terms of this covenant—

3 and say to them, 'Thus says the Lord God of Israel: "Cursed is the man who does not obey the words of this covenant

3 Say to them, ‘This is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed is anyone who does not obey the terms of my covenant!

3 You shall say to them, Thus says the Lord, the God of Israel: Cursed be anyone who does not heed the words of this covenant,

3 and say thou unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,

3 The Lord, the God of Israel, has said, Let that man be cursed who does not give ear to the words of this agreement,

3 Say to them: This is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed are those who don't heed the terms of this covenant

3 Say to them: This is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed are those who don't heed the terms of this covenant

3 tell them that ADONAI the God of Isra'el says: 'A curse on anyone who does not pay attention to the words of this covenant,

3 And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant

3 that I, the Lord God of Israel, have placed a curse on everyone who does not obey the terms of this covenant.

3 that I, the Lord God of Israel, have placed a curse on everyone who does not obey the terms of this covenant.

3 Say to them, 'This is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed is anyone who doesn't listen to the terms of this promise.

3 and say you to them, Thus says the LORD, the God of Yisra'el: Cursed be the man who doesn't hear the words of this covenant,

3 and thou shalt say unto them, Thus hath the LORD God of Israel said: Cursed be the man that does not hear the words of this covenant,

3 And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,

3 and say to them, 'Thus says Yahweh, the God of Israel: "The man is cursed who does not obey the words of this covenant,

3 Tell them this is what the Lord, the God of Israel, says: 'Cursed is the person who does not obey the words of this agreement

3 "I am the God of Israel. So let the people know what I want them to do. Tell them I am saying, 'May the man who does not obey the terms of the covenant be under my curse.

3 You shall say to them, Thus says the Lord, the God of Israel: Cursed be anyone who does not heed the words of this covenant,

3 And thou shalt say to them: Thus saith the Lord the God of Israel: Cursed is the man that shall not hearken to the words of this covenant,

3 You shall say to them, Thus says the LORD, the God of Israel: Cursed be the man who does not heed the words of this covenant

3 You shall say to them, Thus says the LORD, the God of Israel: Cursed be the man who does not heed the words of this covenant

3 and say thou unto them, `Thus saith the LORD God of Israel: Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,

3 and say thou unto them, `Thus saith the LORD God of Israel: Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,

3 et dices ad eos haec dicit Dominus Deus Israhel maledictus vir qui non audierit verba pacti huius

3 et dices ad eos haec dicit Dominus Deus Israhel maledictus vir qui non audierit verba pacti huius

3 And say thou to them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed [be] the man that obeyeth not the words of this covenant,

3 and say you to them, Thus says Yahweh, the God of Israel: Cursed be the man who doesn't hear the words of this covenant,

3 and thou shalt say to them, The Lord God of Israel saith these things, Cursed be the man that heareth not the words of this covenant, (and thou shalt say to them, The Lord God of Israel saith these things, Cursed be the person who would not listen to, or obey, the words of this covenant,)

3 and thou hast said unto them, Thus said Jehovah God of Israel: Cursed [is] the man who doth not obey the words of this covenant,