Compare Translations for Job 21:24

Share

PREVIOUS Job 21:23 NEXT Job 21:25
Holman Christian Standard Bible
24 His body is well-fed, and his bones are full of marrow.
Read Job (CSB)
English Standard Version
24 his pails full of milk and the marrow of his bones moist.
Read Job (ESV)
King James Version
24 His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Read Job (KJV)
The Message Bible
24 fat and sassy.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
24 His sides are filled out with fat, And the marrow of his bones is moist,
Read Job (NAS)
New International Version
24 well nourished in body,bones rich with marrow.
Read Job (NIV)
New King James Version
24 His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moist.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
24 the picture of good health, vigorous and fit.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
24 his loins full of milk and the marrow of his bones moist.
Read Job (NRS)
American Standard Version
24 His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
24 His buckets are full of milk, and there is no loss of strength in his bones.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
24 sus ijares están repletos de grosura, húmeda está la médula de sus huesos,
Read Job (BLA)
Common English Bible
24 their buckets full of milk, their bones marrow-filled and sound.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 their buckets full of milk, their bones marrow-filled and sound.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 his pails are full of milk, and the marrow in his bones is moist.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
24 His sides are full of fat, and the marrow of his bones is moistened;
Read Job (DBY)
GOD'S WORD Translation
24 His stomach is full of milk, and his bones are strong and healthy.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
24 His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
24 Sus senos están llenos de leche, y sus huesos serán regados de tuétano
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
24 His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
24 His vats are full [with] milk and the marrow of his bones is moist.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
24 Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
24 and his inwards are full of fat, and his marrow is diffused .
Read Job (LXX)
New Century Version
24 His body was well fed, and his bones were strong and healthy.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
24 They are well fed. Their bodies are healthy.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 his loins full of milk and the marrow of his bones moist.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
24 la viva imagen de la salud,
en excelente forma y llena de vigor.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
24 sus caderas, llenas de grasa;sus huesos, recios hasta la médula.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
24 Ses flancs sont chargés de graisse, et ses os comme abreuvés de mœlle;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 His bowels are full of fat, and his bones are moistened with marrow.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
24 his body full of fat and the marrow of his bones moist.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 his body full of fat and the marrow of his bones moist.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
24 Sus colodras están llenas de leche, Y sus huesos serán regados de tuétano.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
24 Sus senos están llenas de leche, y sus huesos serán regados de tuétano.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
24 Zijn melkvaten waren vol melk, en het merg zijner benen was bevochtigd.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
24 His milk pails are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 His milk pails are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
24 viscera eius plena sunt adipe et medullis ossa illius inrigantur
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 viscera eius plena sunt adipe et medullis ossa illius inrigantur
Read Job (VULA)
The Webster Bible
24 His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Read Job (WBT)
World English Bible
24 His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
Read Job (WEB)
Wycliffe
24 His entrails be full of fatness; and his bones be moisted with marrow.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
24 His breasts have been full of milk, And marrow his bones doth moisten.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 21:23 NEXT Job 21:25

Job 21:24 Commentaries