Compare Translations for Job 36:25

Share

PREVIOUS Job 36:24 NEXT Job 36:26
Holman Christian Standard Bible
25 All mankind has seen it; people have looked at it from a distance.
Read Job (CSB)
English Standard Version
25 All mankind has looked on it; man beholds it from afar.
Read Job (ESV)
King James Version
25 Every man may see it; man may behold it afar off.
Read Job (KJV)
The Message Bible
25 Everybody sees it; nobody is too far away to see it. No One Can Escape from God
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
25 "All men have seen it; Man beholds from afar.
Read Job (NAS)
New International Version
25 All humanity has seen it; mortals gaze on it from afar.
Read Job (NIV)
New King James Version
25 Everyone has seen it; Man looks on it from afar.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
25 Everyone has seen these things, though only from a distance.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
25 All people have looked on it; everyone watches it from far away.
Read Job (NRS)
American Standard Version
25 All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
25 All people are looking on it; man sees it from far.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
25 Todos los hombres la han visto; el hombre desde lejos la contempla.
Read Job (BLA)
Common English Bible
25 Every person has seen him; people can observe at great distance.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 Every person has seen him; people can observe at great distance.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 Everyone has seen it, [but] humans see it [only] from a distance.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
25 All men look at it; man beholdeth [it] afar off.
Read Job (DBY)
Good News Translation
25 Everyone has seen what he has done; but we can only watch from a distance.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 Everyone has seen what he has done; but we can only watch from a distance.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 Every person has seen it. Mortals have looked at it from a distance.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
25 All men have looked thereon. Man sees it afar off.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
25 La cual vieron todos los hombres; y el hombre la ve de lejos
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
25 Every man may see it; man may behold it afar off.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 Every man may see it; man may behold it afar off.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
25 All human beings have looked on it; everyone watches from afar.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
25 Tout homme les contemple, Chacun les voit de loin.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
25 Every man has seen in himself, how many mortals are wounded.
Read Job (LXX)
New Century Version
25 Everybody has seen it; people look at it from far off.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
25 Every human being has seen his work. People can see it from far away.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 All people have looked on it; everyone watches it from far away.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
25 Todo el mundo ha visto estas cosas,
aunque solo desde lejos.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
25 Todo el género humano puede contemplarlas,aunque solo desde lejos.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
25 Tout homme les admire, chacun les contemple de loin.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 All men see him, every one beholdeth afar off.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
25 All men have looked on it; man beholds it from afar.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 All men have looked on it; man beholds it from afar.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
25 Los hombres todos la ven; Mírala el hombre de lejos.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
25 La cual vieron todos los hombres; y el hombre la ve de lejos.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
25 Alle mensen zien het aan; de mens schouwt het van verre.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
25 Every man may see it; man may behold it afar off.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 Every man may see it; man may behold it afar off.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
25 omnes homines vident eum unusquisque intuetur procul
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 omnes homines vident eum unusquisque intuetur procul
Read Job (VULA)
The Webster Bible
25 Every man may see it; man may behold [it] afar off.
Read Job (WBT)
World English Bible
25 All men have looked thereon. Man sees it afar off.
Read Job (WEB)
Wycliffe
25 All men see God; each man beholdeth afar. (All see God, or what he hath done; but all behold him from afar.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
25 All men have looked on it, Man looketh attentively from afar.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 36:24 NEXT Job 36:26

Job 36:25 Commentaries