Compare Translations for Job 36:24

24 Remember that you should praise His work, which people have sung about.
24 "Remember to extol his work, of which men have sung.
24 Remember that thou magnify his work, which men behold.
24 Remember, then, to praise his workmanship, which is so often celebrated in song.
24 "Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.
24 Remember to extol his work, which people have praised in song.
24 "Remember to magnify His work, Of which men have sung.
24 Instead, glorify his mighty works, singing songs of praise.
24 "Remember to extol his work, of which mortals have sung.
24 Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung.
24 See that you give praise to his work, about which men make songs.
24 Recuerda que debes ensalzar su obra, la cual han cantado los hombres.
24 Remember to praise his work that all of us have seen.
24 Remember to praise his work that all of us have seen.
24 Remember, rather, to magnify his work, of which many have sung.
24 Remember that thou magnify his work, which men celebrate.
24 He has always been praised for what he does; you also must praise him.
24 He has always been praised for what he does; you also must praise him.
24 Remember that you should praise his work. People have sung about it.
24 "Remember that you magnify his work, Whereof men have sung.
24 Acuérdate de engrandecer su obra, la cual contemplan los hombres
24 Remember to magnify his work, which men behold.
24 Remember that thou magnify his work, which men behold .
24 Remember that you should extol his work, [of] which people have sung.
24 Souviens-toi d'exalter ses oeuvres, Que célèbrent tous les hommes.
24 Remember that his works are great those which men have attempted.
24 Remember to praise his work, about which people have sung.
24 Remember to thank him for what he's done. People have praised him with their songs.
24 "Remember to extol his work, of which mortals have sung.
24 En cambio, glorifica tú sus obras poderosas,
entonando canciones de alabanza.
24 No te olvides de exaltar sus obras,que con cánticos han sido alabadas.
24 Souviens-toi de célébrer ses ouvrages, que tous les hommes chantent.
24 Remember that thou knowest not his work, concerning which men have sung.
24 "Remember to extol his work, of which men have sung.
24 "Remember to extol his work, of which men have sung.
24 Acuérdate de engrandecer su obra, La cual contemplan los hombres.
24 Acuérdate de engrandecer su obra, la cual contemplan los hombres.
24 Gedenk, dat gij Zijn werk groot maakt, hetwelk de lieden aanschouwen.
24 "Remember that thou magnify His work, which men behold.
24 "Remember that thou magnify His work, which men behold.
24 memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt viri
24 memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt viri
24 Remember that thou magnify his work, which men behold.
24 "Remember that you magnify his work, Whereof men have sung.
24 Have thou mind (Remember), that thou knowest not his work, of whom men have sung.
24 Remember that thou magnify His work That men have beheld.

Job 36:24 Commentaries