Compare Translations for Job 38:36

36 Who put wisdom in the heart or gave the mind understanding?
36 Who has put wisdom in the inward parts or given understanding to the mind?
36 Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
36 "Who do you think gave weather-wisdom to the ibis, and storm-savvy to the rooster?
36 "Who has put wisdom in the innermost being Or given understanding to the mind?
36 Who gives the ibis wisdomor gives the rooster understanding?
36 Who has put wisdom in the mind? Or who has given understanding to the heart?
36 Who gives intuition to the heart and instinct to the mind?
36 Who has put wisdom in the inward parts, or given understanding to the mind?
36 Who hath put wisdom in the inward parts? Or who hath given understanding to the mind?
36 Who has put wisdom in the high clouds, or given knowledge to the lights of the north?
36 ¿Quién ha puesto sabiduría en lo más íntimo del ser, o ha dado a la mente inteligencia?
36 Who put wisdom in remote places, or who gave understanding to a rooster?
36 Who put wisdom in remote places, or who gave understanding to a rooster?
36 "Who put wisdom in people's inner parts? Who gave understanding to the mind?
36 Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the mind?
36 Who tells the ibis when the Nile will flood, or who tells the rooster that rain will fall?
36 Who tells the ibis when the Nile will flood, or who tells the rooster that rain will fall?
36 Who put wisdom in the heart or gave understanding to the mind?
36 Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind?
36 ¿Quién puso la sabiduría en lo íntimo? ¿O quién dio al entendimiento la inteligencia
36 Who put wisdom in the inward parts? Or who gave intelligence to understanding?
36 Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
36 Who has put wisdom in the ibis, or who has given understanding to the rooster?
36 Qui a mis la sagesse dans le coeur, Ou qui a donné l'intelligence à l'esprit?
36 And who has given to women skill in weaving, or knowledge of embroidery?
36 Who put wisdom inside the mind or understanding in the heart?
36 Who put wisdom in people's hearts? Who gave understanding to their minds?
36 Who has put wisdom in the inward parts, or given understanding to the mind?
36 ¿Quién da la intuición al corazón
y el instinto a la mente?
36 ¿Quién infundió sabiduría en el ibis,o dio al gallo entendimiento?
36 Qui a mis la sagesse dans les nues, qui a donné au météore l'intelligence?
36 Who hath put wisdom in the heart of man? or who gave the cock understanding?
36 Who has put wisdom in the clouds, or given understanding to the mists?
36 Who has put wisdom in the clouds, or given understanding to the mists?
36 ¿Quién puso la sabiduría en el interior? ¿O quién dió al entendimiento la inteligencia?
36 ¿Quién puso la sabiduría en el corazón? ¿O quién dio al entendimiento la inteligencia?
36 Wie heeft de wijsheid in het binnenste gezet? Of wie heeft den zin het verstand gegeven?
36 Who hath put wisdom in the inward parts, or who hath given understanding to the heart?
36 Who hath put wisdom in the inward parts, or who hath given understanding to the heart?
36 quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentiam
36 quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentiam
36 Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
36 Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind?
36 Who hath put wisdom (in)to the entrails of man, that is, (into his) soul, either who gave understanding to the cock?
36 Who hath put in the inward parts wisdom? Or who hath given To the covered part understanding?

Job 38:36 Commentaries