The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Job
Job 41:32
Compare Translations for Job 41:32
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Job 41:31
NEXT
Job 41:33
Holman Christian Standard Bible
32
He leaves a shining wake behind him; one would think the deep had white hair!
Read Job (CSB)
English Standard Version
32
Behind him he leaves a shining wake; one would think the deep to be white-haired.
Read Job (ESV)
King James Version
32
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
Read Job (KJV)
The Message Bible
32
With a luminous trail stretching out behind him, you might think Ocean had grown a gray beard!
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
32
"Behind him he makes a wake to shine; One would think the deep to be gray-haired.
Read Job (NAS)
New International Version
32
It leaves a glistening wake behind it; one would think the deep had white hair.
Read Job (NIV)
New King James Version
32
He leaves a shining wake behind him; One would think the deep had white hair.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
32
The water glistens in its wake, making the sea look white.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
32
It leaves a shining wake behind it; one would think the deep to be white-haired.
Read Job (NRS)
American Standard Version
32
He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
32
After him his way is shining, so that the deep seems white.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
32
Detrás de sí hace brillar una estela; se diría que el abismo es canoso.
Read Job (BLA)
Common English Bible
32
leaves a bright wake behind him; the frothy deep seems white-haired.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32
leaves a bright wake behind him; the frothy deep seems white-haired.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32
He leaves a shining wake behind him, making the deep seem to have white hair.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
32
He maketh the path to shine after him: one would think the deep to be hoary.
Read Job (DBY)
Good News Translation
32
He leaves a shining path behind him and turns the sea to white foam.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32
He leaves a shining path behind him and turns the sea to white foam.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32
It leaves a shining path behind it so that the sea appears to have silvery hair.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
32
He makes a path to shine after him. One would think the deep had white hair.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
32
En pos de sí hace resplandecer la senda, que parece que el mar es cano
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
32
He makes the path shine after him;
one
would think the deep
to be
hoary.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
32
Behind it, {it leaves a glistening wake}; one would think [that] the deep [has] gray hair.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
32
Il laisse après lui un sentier lumineux; L'abîme prend la chevelure d'un vieillard.
Read Job (LSG)
New Century Version
32
When it swims, it leaves a shining path in the water that makes the sea look as if it had white hair.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
32
It leaves a shiny trail behind it. You would think the ocean had white hair.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32
It leaves a shining wake behind it; one would think the deep to be white-haired.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
32
Deja en su estela agua reluciente
que hace que el mar parezca blanco.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
32
Una estela brillante va dejando tras de sí,cual si fuera la blanca cabellera del abismo.
Read Job (NVI)
Douay-Rheims Catholic Bible
32
(41-23) A path shall shine after him, he shall esteem the deep as growing old.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
32
Behind him he leaves a shining wake; one would think the deep to be hoary.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32
Behind him he leaves a shining wake; one would think the deep to be hoary.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
32
En pos de sí hace resplandecer la senda, Que parece que la mar es cana.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
32
En pos de sí hace resplandecer la senda, que parece que el mar es cano.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
32
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
32
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
Read Job (TMBA)
The Webster Bible
32
He maketh a path to shine after him; [one] would think the deep [to be] hoary.
Read Job (WBT)
World English Bible
32
He makes a path to shine after him. One would think the deep had white hair.
Read Job (WEB)
Wycliffe
32
A path shall shine after him; he shall guess the great ocean as waxing eld. (He maketh a path to shine after him; and the great ocean as if growing old, that is, white with foam.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
32
After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.
Read Job (YLT)
PREVIOUS
Job 41:31
NEXT
Job 41:33
Job 41:32 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS