Compare Translations for John 1:35

Share

PREVIOUS John 1:34 NEXT John 1:36
Holman Christian Standard Bible
35 Again the next day, John was standing with two of his disciples.
Read John (CSB)
English Standard Version
35 The next day again John was standing with two of his disciples,
Read John (ESV)
King James Version
35 Again the next day after John stood, and two of his disciples;
Read John (KJV)
The Message Bible
35 The next day John was back at his post with two disciples, who were watching.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
35 Again the next day John was standing with two of his disciples,
Read John (NAS)
New International Version
35 The next day John was there again with two of his disciples.
Read John (NIV)
New King James Version
35 Again, the next day, John stood with two of his disciples.
Read John (NKJV)
New Living Translation
35 The following day John was again standing with two of his disciples.
Read John (NLT)
New Revised Standard
35 The next day John again was standing with two of his disciples,
Read John (NRS)
American Standard Version
35 Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
35 The day after, John was there again with two of his disciples;
Read John (BBE)
Common English Bible
35 The next day John was standing again with two of his disciples.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
35 The next day John was standing again with two of his disciples.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
35 The next day, Yochanan was again standing with two of his talmidim.
Read John (CJB)
The Darby Translation
35 Again, on the morrow, there stood John and two of his disciples.
Read John (DBY)
Good News Translation
35 The next day John was standing there again with two of his disciples,
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
35 The next day John was standing there again with two of his disciples,
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
35 The next day John was standing with two of his disciples.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
35 Again, on the next day, Yochanan was standing with two of his talmidim,
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
35 And again the next day John stood, and two of his disciples,
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
35 Again the next day after John stood , and two of his disciples;
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
35 On the next day again John was standing [there], and two of his disciples,
Read John (LEB)
New Century Version
35 The next day Johnn was there again with two of his followers.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
35 The next day John was again with two of his disciples.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
35 The next day John again was standing with two of his disciples,
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
35 The next day again John stood and two of his disciples.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
35 The next day again John was standing with two of his disciples;
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
35 The next day again John was standing with two of his disciples;
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
35 Τῇ ἐπαύριον πάλιν εἱστήκει ὁ Ἰωάννης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο,
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
35 Again the next day John stood with two of his disciples,
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
35 Again the next day John stood with two of his disciples,
Read John (TMBA)
Tyndale
35 The next daye after Iohn stode agayne and two of his disciples.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
35 altera die iterum stabat Iohannes et ex discipulis eius duo
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
35 altera die iterum stabat Iohannes et ex discipulis eius duo
Read John (VULA)
The Webster Bible
35 Again the next day after, John stood, and two of his disciples;
Read John (WBT)
World English Bible
35 Again, on the next day, John was standing with two of his disciples,
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
35 Again the next day John was standing with two of his disciples,
Read John (WNT)
Wycliffe
35 Another day John stood [Again John stood in another day], and two of his disciples;
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
35 On the morrow, again, John was standing, and two of his disciples,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 1:34 NEXT John 1:36

John 1:35 Commentaries