Compare Translations for John 1:34

Share

PREVIOUS John 1:33 NEXT John 1:35
Holman Christian Standard Bible
34 I have seen and testified that He is the Son of God!"
Read John (CSB)
English Standard Version
34 And I have seen and have borne witness that this is the Son of God."
Read John (ESV)
King James Version
34 And I saw, and bare record that this is the Son of God.
Read John (KJV)
The Message Bible
34 That's exactly what I saw happen, and I'm telling you, there's no question about it: This is the Son of God."
Read John (MSG)
New American Standard Bible
34 "I myself have seen, and have testified that this is the Son of God."
Read John (NAS)
New International Version
34 I have seen and I testify that this is God’s Chosen One.”
Read John (NIV)
New King James Version
34 And I have seen and testified that this is the Son of God."
Read John (NKJV)
New Living Translation
34 I saw this happen to Jesus, so I testify that he is the Chosen One of God. ”
Read John (NLT)
New Revised Standard
34 And I myself have seen and have testified that this is the Son of God."
Read John (NRS)
American Standard Version
34 And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
34 This I saw myself and my witness is that he is the Son of God.
Read John (BBE)
Common English Bible
34 I have seen and testified that this one is God's Son."
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
34 I have seen and testified that this one is God's Son."
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
34 And I have seen and borne witness that this is the Son of God."
Read John (CJB)
The Darby Translation
34 And I have seen and borne witness that this is the Son of God.
Read John (DBY)
Good News Translation
34 I have seen it," said John, "and I tell you that he is the Son of God."
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
34 I have seen it," said John, "and I tell you that he is the Son of God."
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
34 I have seen this and have declared that this is the Son of God."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
34 I have seen, and have testified that this is the Son of God."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
34 And I have seen and have given testimony that this is the Son of God.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
34 And I saw , and bare record that this is the Son of God.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
34 And I have seen and testify that this one is the Chosen One of God.
Read John (LEB)
New Century Version
34 I have seen this happen, and I tell you the truth: This man is the Son of God."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
34 I have seen it happen. I give witness that this is the Son of God."
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
34 And I myself have seen and have testified that this is the Son of God."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
34 And I saw: and I gave testimony that this is the Son of God.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
34 And I have seen and have borne witness that this is the Son of God."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
34 And I have seen and have borne witness that this is the Son of God."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
34 κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ ἐκλεκτὸς τοῦ θεοῦ.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
34 And I saw and bore record that this is the Son of God."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
34 And I saw and bore record that this is the Son of God."
Read John (TMBA)
Tyndale
34 And I sawe and bare recorde that this is the sonne of God.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
34 et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est Filius Dei
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
34 et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est Filius Dei
Read John (VULA)
The Webster Bible
34 And I saw and bore testimony, that this is the Son of God.
Read John (WBT)
World English Bible
34 I have seen, and have testified that this is the Son of God."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
34 "This I have seen, and I have become a witness that He is the Son of God."
Read John (WNT)
Wycliffe
34 And I saw, and bare witnessing, that this is the Son of God.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
34 and I have seen, and have testified, that this is the Son of God.'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 1:33 NEXT John 1:35

John 1:34 Commentaries