Compare Translations for John 14:18

Share

PREVIOUS John 14:17 NEXT John 14:19
Holman Christian Standard Bible
18 I will not leave you as orphans; I am coming to you.
Read John (CSB)
English Standard Version
18 "I will not leave you as orphans; I will come to you.
Read John (ESV)
King James Version
18 I will not leave you comfortless: I will come to you.
Read John (KJV)
The Message Bible
18 "I will not leave you orphaned. I'm coming back.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
18 "I will not leave you as orphans; I will come to you.
Read John (NAS)
New International Version
18 I will not leave you as orphans; I will come to you.
Read John (NIV)
New King James Version
18 I will not leave you orphans; I will come to you.
Read John (NKJV)
New Living Translation
18 No, I will not abandon you as orphans—I will come to you.
Read John (NLT)
New Revised Standard
18 "I will not leave you orphaned; I am coming to you.
Read John (NRS)
American Standard Version
18 I will not leave you desolate: I come unto you.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
18 I will not let you be without a friend: I am coming to you.
Read John (BBE)
Common English Bible
18 "I won't leave you as orphans. I will come to you.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 "I won't leave you as orphans. I will come to you.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 I will not leave you orphans -- I am coming to you.
Read John (CJB)
The Darby Translation
18 I will not leave you orphans, I am coming to you.
Read John (DBY)
Good News Translation
18 "When I go, you will not be left all alone; I will come back to you.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 "When I go, you will not be left all alone; I will come back to you.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 "I will not leave you all alone. I will come back to you.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
18 I will not leave you orphans. I will come to you.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 I will not leave you orphans; I will come to you.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 I will not leave you comfortless: I will come to you.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
18 "I will not leave you [as] orphans; I am coming to you.
Read John (LEB)
New Century Version
18 "I will not leave you all alone like orphans; I will come back to you.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
18 "I will not leave you like children who don't have parents. I will come to you.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 "I will not leave you orphaned; I am coming to you.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 I will not leave you orphans: I will come to you.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
18 "I will not leave you desolate; I will come to you.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 "I will not leave you desolate; I will come to you.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
18 Οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφανούς, ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
18 "I will not leave you comfortless; I will come to you.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 "I will not leave you comfortless; I will come to you.
Read John (TMBA)
Tyndale
18 I will not leave you comfortlesse: but will come vnto you.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
18 non relinquam vos orfanos veniam ad vos
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 non relinquam vos orfanos veniam ad vos
Read John (VULA)
The Webster Bible
18 I will not leave you comfortless; I will come to you.
Read John (WBT)
World English Bible
18 I will not leave you orphans. I will come to you.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
18 I will not leave you bereaved: I am coming to you.
Read John (WNT)
Wycliffe
18 I shall not leave you fatherless, I shall come to you.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
18 `I will not leave you bereaved, I come unto you;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 14:17 NEXT John 14:19

John 14:18 Commentaries