Compare Translations for John 7:2

2 The Jewish Festival of Tabernacles was near,
2 Now the Jews' Feast of Booths was at hand.
2 Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
2 It was near the time of Tabernacles, a feast observed annually by the Jews.
2 Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was near.
2 But when the Jewish Festival of Tabernacles was near,
2 Now the Jews' Feast of Tabernacles was at hand.
2 But soon it was time for the Jewish Festival of Shelters,
2 Now the Jewish festival of Booths was near.
2 Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.
2 But the feast of the Jews, the feast of tents, was near.
2 When it was almost time for the Jewish Festival of Booths,
2 When it was almost time for the Jewish Festival of Booths,
2 But the festival of Sukkot in Y'hudah was near;
2 Now the tabernacles, the feast of the Jews, was near.
2 The time for the Festival of Shelters was near,
2 The time for the Festival of Shelters was near,
2 The time for the Jewish Festival of Booths was near.
2 Now the feast of the Yehudim, the Feast of Sukkot, was at hand.
2 Now the feast of the Jews, of the tabernacles, was at hand.
2 Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
2 Now the feast of the Jews--the [feast of] Tabernacles--was near.
2 It was time for the Jewish Feast of Shelters.
2 Now the Jewish festival of Booths was near.
2 Now the Jews feast of tabernacles was at hand.
2 Now the Jews' feast of Tabernacles was at hand.
2 Now the Jews' feast of Tabernacles was at hand.
2 ἦν δὲ ἐγγὺς ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων ἡ σκηνοπηγία.
2 Now the Jews' Feast of Tabernacles was at hand.
2 Now the Jews' Feast of Tabernacles was at hand.
2 The Iewes tabernacle feast was at honde.
2 erat autem in proximo dies festus Iudaeorum scenopegia
2 erat autem in proximo dies festus Iudaeorum scenopegia
2 Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
2 Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.
2 But the Jewish Festival of the Tent-Pitching was approaching.
2 And there was nigh a feast day of the Jews, [a feast of] Tabernacles.
2 and the feast of the Jews was nigh -- that of tabernacles --

John 7:2 Commentaries