Compare Translations for Joshua 2:13

13 that you will spare the lives of my father, mother, brothers, sisters, and all who belong to them, and save us from death."

13 that you will save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death."

13 And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

13 of life for my father and mother, my brothers and sisters - everyone connected with my family. Save our souls from death!"

13 and spare my father and my mother and my brothers and my sisters, with all who belong to them, and deliver our lives from death."

13 that you will spare the lives of my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them—and that you will save us from death.”

13 and spare my father, my mother, my brothers, my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death."

13 when Jericho is conquered, you will let me live, along with my father and mother, my brothers and sisters, and all their families.”

13 that you will spare my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death."

13 and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.

13 And that you will keep safe my father and mother and my brothers and sisters and all they have, so that death may not come on us?

13 Spare the lives of my father, mother, brothers, and sisters, along with everything they own. Rescue us from death."

13 Spare the lives of my father, mother, brothers, and sisters, along with everything they own. Rescue us from death."

13 that you will spare the lives of my father, mother, brothers and sisters and all who are theirs, so that we won't be killed."

13 that ye will let my father live, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that belong to them, and deliver our souls from death.

13 Promise me that you will save my father and mother, my brothers and sisters, and all their families! Don't let us be killed!"

13 Promise me that you will save my father and mother, my brothers and sisters, and all their families! Don't let us be killed!"

13 that you'll protect my father, mother, brothers, sisters, and their households, and that you'll save us from death."

13 and that you will save alive my father, and my mother, and my brothers, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.

13 and that ye will save alive my father and my mother and my brethren and my sisters and all that they have and deliver our lives from death.

13 And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

13 and you will spare my father and mother, my brothers and sisters, and all that belongs to them; you will deliver our lives from death."

13 and save alive the house of my father, my mother, and my brethren, and all my house, and all that they have, and ye shall rescue my soul from death.

13 Allow my father, mother, brothers, sisters, and all of their families to live. Save us from death."

13 that you will spare the lives of my father and mother. Spare my brothers and sisters. Also spare everyone in their families. Promise that you won't put any of us to death."

13 that you will spare my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death."

13 That you will save my father and mother, my brethren and sisters, and all things that are theirs, and deliver our souls from death.

13 and save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death."

13 and save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death."

13 and that ye will save alive my father and my mother, and my brethren and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death."

13 and that ye will save alive my father and my mother, and my brethren and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death."

13 et salvetis patrem meum et matrem fratres ac sorores meas et omnia quae eorum sunt et eruatis animas nostras de morte

13 et salvetis patrem meum et matrem fratres ac sorores meas et omnia quae eorum sunt et eruatis animas nostras de morte

13 And [that] ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

13 and that you will save alive my father, and my mother, and my brothers, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.

13 that ye (shall) save my father, and my mother, and my brethren, and [my] sisters, and all things that be theirs, and (shall) deliver our lives from death.

13 and have kept alive my father, and my mother, and my brothers, and my sisters, and all that they have, and have delivered our souls from death.'