Compare Translations for Joshua 23:8

8 Instead, remain faithful to the Lord your God, as you have done to this day.
8 but you shall cling to the LORD your God just as you have done to this day.
8 But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.
8 Hold tight to God, your God, just as you've done up to now.
8 "But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day.
8 But you are to hold fast to the LORD your God, as you have until now.
8 but you shall hold fast to the Lord your God, as you have done to this day.
8 Rather, cling tightly to the LORD your God as you have done until now.
8 but hold fast to the Lord your God, as you have done to this day.
8 but cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.
8 But be true to the Lord your God as you have been till this day.
8 Hold on to the LORD your God instead, exactly as you've done right up to today.
8 Hold on to the LORD your God instead, exactly as you've done right up to today.
8 but cling to ADONAI your God, as you have done to this day.
8 but ye shall cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.
8 Instead, be faithful to the Lord, as you have been till now.
8 Instead, be faithful to the Lord, as you have been till now.
8 But you must be loyal to the LORD your God, as you have been until now.
8 but cleave to the LORD your God, as you have done to this day.
8 but cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.
8 But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.
8 But hold fast to Yahweh your God, just as you have done up to this day.
8 But ye shall cleave to the Lord our God, as ye have done until this day.
8 You must continue to follow the Lord your God, as you have done in the past.
8 You must remain true to the LORD your God, just as you have done until now.
8 but hold fast to the Lord your God, as you have done to this day.
8 But cleave ye unto the Lord your God, as you have done until this day.
8 but cleave to the LORD your God as you have done to this day.
8 but cleave to the LORD your God as you have done to this day.
8 But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.
8 But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.
8 sed adhereatis Domino Deo vestro quod fecistis usque in diem hanc
8 sed adhereatis Domino Deo vestro quod fecistis usque in diem hanc
8 But cleave to the LORD your God, as ye have done to this day.
8 but cleave to Yahweh your God, as you have done to this day.
8 But cleave ye to your Lord God (So cleave ye only to the Lord your God), the which thing ye have done unto this day;
8 but to Jehovah your God ye do cleave, as ye have done till this day.

Joshua 23:8 Commentaries