Compare Translations for Leviticus 22:15

Share

PREVIOUS Leviticus 22:14 NEXT Leviticus 22:16
Holman Christian Standard Bible
15 The priests must not profane the holy offerings the Israelites give to the Lord
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
15 They shall not profane the holy things of the people of Israel, which they contribute to the LORD,
Read Leviticus (ESV)
King James Version
15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
15 "The priests must not treat with irreverence the holy offerings of the Israelites that they contribute to God
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
15 'They shall not profane the holy gifts of the sons of Israel which they offer to the LORD ,
Read Leviticus (NAS)
New International Version
15 The priests must not desecrate the sacred offerings the Israelites present to the LORD
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
15 They shall not profane the holy offerings of the children of Israel, which they offer to the Lord,
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
15 The priests must not let the Israelites defile the sacred offerings brought to the LORD
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
15 No one shall profane the sacred donations of the people of Israel, which they offer to the Lord,
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto Jehovah,
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
15 And they may not make common the holy things which the children of Israel give to the Lord,
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
15 The Israelites must not make the holy offerings impure that they offer up to the LORD
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 The Israelites must not make the holy offerings impure that they offer up to the LORD
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 They are not to profane the holy things of the people of Isra'el that they have set apart for ADONAI
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel which they offer unto Jehovah,
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
15 The priests shall not profane the sacred offerings
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 The priests shall not profane the sacred offerings
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Priests must not dishonor the holy offerings that the Israelites contribute to the LORD.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
15 They shall not profane the holy things of the children of Yisra'el, which they offer to the LORD,
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 And they shall not profane the holy things of the sons of Israel, which they set apart unto the LORD,
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
15 And they shall not profane the {Israelites}' votive offerings that they present to Yahweh,
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to the Lord.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
15 "'When the Israelites give their holy offerings to the Lord, the priest must not treat these holy things as though they were not holy.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
15 " 'The priests must not allow the sacred offerings to become "unclean." They are the offerings the people of Israel bring to me.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 No one shall profane the sacred donations of the people of Israel, which they offer to the Lord,
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And they shall not profane the sanctified things of the children of Israel, which they offer to the Lord:
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
15 The priests shall not profane the holy things of the people of Israel, which they offer to the LORD,
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 The priests shall not profane the holy things of the people of Israel, which they offer to the LORD,
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
15 Zo zullen zij niet ontheiligen de heilige dingen der kinderen Israels, die zij den HEERE zullen gegeven hebben;
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD,
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD,
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
15 And let the preastes see that they defyle not the halowed thynges of the childern of Israel which they haue offered vnto the Lorde
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
15 nec contaminabunt sanctificata filiorum Israhel quae offerunt Domino
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 nec contaminabunt sanctificata filiorum Israhel quae offerunt Domino
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel which they offer to the LORD;
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
15 They shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
15 and they shall not defoul the hallowed things of the sons of Israel, which they offer to the Lord,
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
15 and they do not pollute the holy things of the sons of Israel -- that which they lift up to Jehovah,
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 22:14 NEXT Leviticus 22:16

Leviticus 22:15 Commentaries