Compare Translations for Leviticus 26:24

24 then I will act with hostility toward you; I also will strike you seven times for your sins.

24 then I also will walk contrary to you, and I myself will strike you sevenfold for your sins.

24 Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

24 then it will be my turn to defy you. I, yes I, will punish you for your sins seven times over:

24 then I will act with hostility against you; and I, even I, will strike you seven times for your sins.

24 I myself will be hostile toward you and will afflict you for your sins seven times over.

24 then I also will walk contrary to you, and I will punish you yet seven times for your sins.

24 then I myself will be hostile toward you. I will personally strike you with calamity seven times over for your sins.

24 then I too will continue hostile to you: I myself will strike you sevenfold for your sins.

24 then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins.

24 Then I will go against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for all your sins.

24 then I will continue to oppose you. I will strike you for your sins seven more times:

24 then I will continue to oppose you. I will strike you for your sins seven more times:

24 then I too will go against you; and I, yes I, will strike you seven times over for your sins.

24 then will I also walk contrary unto you, and will smite you, even I, sevenfold for your sins.

24 then I will turn on you and punish you seven times harder than before.

24 then I will turn on you and punish you seven times harder than before.

24 then I, too, will resist you. I will punish you seven times for your sins.

24 then will I also walk contrary to you; and I will strike you, even I, seven times for your sins.

24 then will I also walk contrary unto you and will punish you yet seven times for your sins.

24 Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

24 then I myself will also go against you in hostility, and I myself also will strike you seven times for your sins.

24 I also will walk with you with a perverse spirit, and I also will smite you seven times for your sins.

24 I will also turn against you. I will punish you seven more times for your sins.

24 Then I myself will be your enemy. I will make you suffer for your sins again and again.

24 then I too will continue hostile to you: I myself will strike you sevenfold for your sins.

24 I also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins.

24 then I also will walk contrary to you, and I myself will smite you sevenfold for your sins.

24 then I also will walk contrary to you, and I myself will smite you sevenfold for your sins.

24 Zo zal Ik ook met u in tegenheid wandelen, en Ik zal u ook zevenvoudig over uw zonden slaan.

24 then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

24 then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

24 then will I also walke contrarye vnto you and will punish you yet seuen tymes for youre synnes.

24 ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestra

24 ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestra

24 Then will I also walk contrary to you, and I will punish you yet seven times for your sins.

24 then will I also walk contrary to you; and I will strike you, even I, seven times for your sins.

24 also I shall go adversary against you, and I shall smite you seven times for your sins; (then I shall also be your adversary/then I shall also go contrary to you, and I shall strike you seven times for your sins;)

24 then I have walked -- I also -- with you in opposition, and have smitten you, even I, seven times for your sins;