Compare Translations for Leviticus 7:9

9 Any grain offering that is baked in an oven, or prepared in a pan or on a griddle, belongs to the priest who presents it; it is his.

9 And every grain offering baked in the oven and all that is prepared on a pan or a griddle shall belong to the priest who offers it.

9 And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.

9 Every Grain-Offering baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it. It's his.

9 'Likewise, every grain offering that is baked in the oven and everything prepared in a pan or on a griddle shall belong to the priest who presents it.

9 Every grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it,

9 Also every grain offering that is baked in the oven and all that is prepared in the covered pan, or in a pan, shall be the priest's who offers it.

9 Any grain offering that has been baked in an oven, prepared in a pan, or cooked on a griddle belongs to the priest who presents it.

9 And every grain offering baked in the oven, and all that is prepared in a pan or on a griddle, shall belong to the priest who offers it.

9 And every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest's that offereth it.

9 And every meal offering which is cooked in the oven and everything made in a cooking pot or on a flat plate, is for the priest by whom it is offered.

9 Any grain offering that is baked in an oven or that is prepared in a pan or on a griddle also belongs to the priest who offered it.

9 Any grain offering that is baked in an oven or that is prepared in a pan or on a griddle also belongs to the priest who offered it.

9 "'Every grain offering baked in the oven, cooked in a pot or fried on a griddle will belong to the cohen who offers it.

9 And every oblation that is baken in the oven, and all that is prepared in the cauldron and in the pan, shall be the priest's who offereth it; to him it shall belong.

9 Every grain offering that has been baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who has offered it to God.

9 Every grain offering that has been baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who has offered it to God.

9 Every grain offering, whether baked in an oven or prepared in a skillet or a frying pan, belongs to the priest who offers it.

9 Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying pan, and on the baking pan, shall be the Kohen's who offers it.

9 Likewise every present that is baked in the oven and all that is dressed in the fryingpan or in the pot shall be the priest’s that offers it.

9 And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.

9 And every grain offering that is baked in the oven and all that is prepared in a cooking pan or on a flat baking pan {belongs to} the priest who presented it.

9 And whatsoever flesh shall have touched any unclean thing, it shall not be eaten, it shall be consumed with fire; every one that is clean shall eat the flesh.

9 Every grain offering that is baked in an oven, cooked on a griddle, or baked in a dish belongs to the priest who offers it.

9 " 'Every grain offering that is baked in an oven belongs to the priest who offers it. So does every grain offering that is cooked in a pan or grilled on a metal plate.

9 And every grain offering baked in the oven, and all that is prepared in a pan or on a griddle, shall belong to the priest who offers it.

9 And every sacrifice of flour that is baked in the oven, and whatsoever is dressed on the gridiron, or in the fryingpan, shall be the priest’s that offereth it.

9 And every cereal offering baked in the oven and all that is prepared on a pan or a griddle shall belong to the priest who offers it.

9 And every cereal offering baked in the oven and all that is prepared on a pan or a griddle shall belong to the priest who offers it.

9 Daartoe al het spijsoffer, dat in den oven gebakken wordt, met al wat in den ketel en in den pan bereid wordt, zal des priesters zijn, die dat offert.

9 And all the meat offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying pan and in the pan, shall be the priest's who offereth it.

9 And all the meat offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying pan and in the pan, shall be the priest's who offereth it.

9 And all the meatofferynges that are baken in the ouen, ad all that is dressed apon the gredyerne ad in the fryenge pan, shalbe the preastes that offereth them.

9 et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertur

9 et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertur

9 And all the meat-offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.

9 Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying pan, and on the baking pan, shall be the priest's who offers it.

9 And each sacrifice of [tried] wheat flour, that is baken in an oven, and whatever is made ready in a griddle, either in a frying pan, it shall be that priest's, of whom it is offered, (And each offering of fine wheat flour, that is baked in an oven, or is cooked in a frying pan, or on a griddle, shall be the priest's, who offered it.)

9 and every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, [is] the priest's who is bringing it near; it is his;