Compare Translations for Luke 18:3

3 And a widow in that town kept coming to him, saying, 'Give me justice against my adversary.'
3 And there was a widow in that city who kept coming to him and saying, 'Give me justice against my adversary.'
3 And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
3 A widow in that city kept after him: 'My rights are being violated. Protect me!'
3 "There was a widow in that city, and she kept coming to him, saying, 'Give me legal protection from my opponent.'
3 And there was a widow in that town who kept coming to him with the plea, ‘Grant me justice against my adversary.’
3 Now there was a widow in that city; and she came to him, saying, 'Get justice for me from my adversary.'
3 A widow of that city came to him repeatedly, saying, ‘Give me justice in this dispute with my enemy.’
3 In that city there was a widow who kept coming to him and saying, "Grant me justice against my opponent.'
3 and there was a widow in that city; and she came oft unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
3 And there was a widow in that town, and she kept on coming to him and saying, Give me my right against the man who has done me wrong.
3 In that city there was a widow who kept coming to him, asking, ‘Give me justice in this case against my adversary.'
3 In that city there was a widow who kept coming to him, asking, ‘Give me justice in this case against my adversary.'
3 There was also in that town a widow who kept coming to him and saying, `Give me a judgment against the man who is trying to ruin me.'
3 and there was a widow in that city, and she came to him, saying, Avenge me of mine adverse party.
3 And there was a widow in that same town who kept coming to him and pleading for her rights, saying, "Help me against my opponent!'
3 And there was a widow in that same town who kept coming to him and pleading for her rights, saying, "Help me against my opponent!'
3 In that city there was also a widow who kept coming to him and saying, 'Give me justice.'
3 A widow was in that city, and she came often to him, saying, 'Defend me from my adversary!'
3 and there was a widow in that city, and she came unto him, saying, Defend me from my adversary.
3 And there was a widow in that city; and she came unto him, saying , Avenge me of mine adversary.
3 And there was a widow in that town, and she kept coming to him, saying, 'Grant me justice against my adversary!'
3 In that same town there was a widow who kept coming to this judge, saying, 'Give me my rights against my enemy.'
3 A widow lived in that town. She came to the judge again and again. She kept begging him, 'Make things right for me. Someone is doing me wrong.'
3 In that city there was a widow who kept coming to him and saying, "Grant me justice against my opponent.'
3 And there was a certain widow in that city; and she came to him, saying: Avenge me of my adversary.
3 and there was a widow in that city who kept coming to him and saying, 'Vindicate me against my adversary.'
3 and there was a widow in that city who kept coming to him and saying, 'Vindicate me against my adversary.'
3 χήρα δὲ ἦν ἐν τῇ πόλει ἐκείνῃ καὶ ἤρχετο πρὸς αὐτὸν λέγουσα · Ἐκδίκησόν με ἀπὸ τοῦ ἀντιδίκου μου.
3 And there was a widow in that city, and she came unto him, saying, `Avenge me on mine adversary.'
3 And there was a widow in that city, and she came unto him, saying, `Avenge me on mine adversary.'
3 And ther was a certayne wedowe in the same cite which came vnto him sayinge: avenge me of myne adversary.
3 vidua autem quaedam erat in civitate illa et veniebat ad eum dicens vindica me de adversario meo
3 vidua autem quaedam erat in civitate illa et veniebat ad eum dicens vindica me de adversario meo
3 And there was a widow in that city; and she came to him, saying, Avenge me of my adversary.
3 A widow was in that city, and she came often to him, saying, 'Defend me from my adversary!'
3 And in the same town was a widow who repeatedly came and entreated him, saying, "`Give me justice and stop my oppressor.'
3 And a widow was in that city, and she came to him, and said [saying], Venge me of mine adversary;
3 and a widow was in that city, and she was coming unto him, saying, Do me justice on my opponent,

Luke 18:3 Commentaries