Job 41:7

7 One cleaves fast to another, and the air cannot come between them.

Job 41:7 Meaning and Commentary

Job 41:7

Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with
fish spears?
] This seems not so well to agree with the whale; whose skin, and the several parts of his body, are to be pierced with harpoons and lances, such as fishermen use in taking whales; and their flesh to be cut in pieces with their knives: but better with the crocodile, whose skin is so hard, and so closely set with scales, that it is impenetrable; (See Gill on Ezekiel 29:4). Or if the words are rendered, as by some, "wilt thou fill ships with his skin? and the fishermen's boat with his head" F14? it makes also against the whale; for this is done continually, ships of different nations are loaded every year with its skin, flesh, and the bones of its head.


FOOTNOTES:

F14 Vid. Schultens in loc.

Job 41:7 In-Context

5 Who will open the doors of his face? terror is round about his teeth.
6 His inwards are as brazen plates, and the texture of his as a smyrite stone.
7 One cleaves fast to another, and the air cannot come between them.
8 They will remain united each to the other: they are closely joined, and cannot be separated.
9 At his sneezing a light shines, and his eyes are the appearance of the morning star.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.