Compare Translations for Mark 13:3

Share

PREVIOUS Mark 13:2 NEXT Mark 13:4
Holman Christian Standard Bible
3 While He was sitting on the Mount of Olives across from the temple complex, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately,
Read Mark (CSB)
English Standard Version
3 And as he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Read Mark (ESV)
King James Version
3 And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Read Mark (KJV)
The Message Bible
3 Later, as he was sitting on Mount Olives in full view of the Temple, Peter, James, John, and Andrew got him off by himself and asked,
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
3 As He was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew were questioning Him privately ,
Read Mark (NAS)
New International Version
3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John and Andrew asked him privately,
Read Mark (NIV)
New King James Version
3 Now as He sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately,
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
3 Later, Jesus sat on the Mount of Olives across the valley from the Temple. Peter, James, John, and Andrew came to him privately and asked him,
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
3 When he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
Read Mark (NRS)
American Standard Version
3 And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
3 And while he was seated on the Mountain of Olives opposite the Temple, Peter and James and John and Andrew said to him privately,
Read Mark (BBE)
Common English Bible
3 Jesus was sitting on the Mount of Olives across from the temple. Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Jesus was sitting on the Mount of Olives across from the temple. Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 As he was sitting on the Mount of Olives opposite the Temple, Kefa, Ya`akov, Yochanan and Andrew asked him privately,
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
3 And as he sat on the mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Read Mark (DBY)
Good News Translation
3 Jesus was sitting on the Mount of Olives, across from the Temple, when Peter, James, John, and Andrew came to him in private.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Jesus was sitting on the Mount of Olives, across from the Temple, when Peter, James, John, and Andrew came to him in private.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives facing the temple buildings, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
3 As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Kefa, Ya`akov, Yochanan, and Andrai asked him privately,
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately ,
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
3 And [as] he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Read Mark (LEB)
New Century Version
3 Later, as Jesus was sitting on the Mount of Olives, opposite the Temple, he was alone with Peter, James, John, and Andrew. They asked Jesus,
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
3 Jesus was sitting on the Mount of Olives, across from the temple. Peter, James, John and Andrew asked him a question in private.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 When he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And as he sat on the mount of Olivet over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him apart:
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
3 And as he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 And as he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 Καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατ’ ἰδίαν Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας ·
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
3 And as He sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked Him privately,
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And as He sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked Him privately,
Read Mark (TMBA)
Tyndale
3 And as he sate on moute olivete over agest the teple Peter and Iames and Iohn and Andrew axed him secretly:
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
3 et cum sederet in montem Olivarum contra templum interrogabant eum separatim Petrus et Iacobus et Iohannes et Andreas
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 et cum sederet in montem Olivarum contra templum interrogabant eum separatim Petrus et Iacobus et Iohannes et Andreas
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
3 And as he sat upon the mount of Olives, over against the temple, Peter, and James, and John, and Andrew, asked him privately,
Read Mark (WBT)
World English Bible
3 As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
3 He was sitting on the Mount of Olives opposite to the Temple, when Peter, James, John, and Andrew, apart from the others asked Him,
Read Mark (WNT)
Wycliffe
3 And when he sat in the mount of Olives against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him by themselves,
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
3 And as he is sitting at the mount of the Olives, over-against the temple, Peter, and James, and John, and Andrew, were questioning him by himself,
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 13:2 NEXT Mark 13:4

Mark 13:3 Commentaries