Compare Translations for Mark 5:1

1 Then they came to the other side of the sea, to the region of the Gerasenes.
1 They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.
1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
1 They arrived on the other side of the sea in the country of the Gerasenes.
1 They came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.
1 They went across the lake to the region of the Gerasenes.
1 Then they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes.
1 So they arrived at the other side of the lake, in the region of the Gerasenes.
1 They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.
1 And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.
1 And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.
1 Jesus and his disciples came to the other side of the lake, to the region of the Gerasenes.
1 Jesus and his disciples came to the other side of the lake, to the region of the Gerasenes.
1 Yeshua and his talmidim arrived at the other side of the lake, in the Gerasenes' territory.
1 And they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes.
1 Jesus and his disciples arrived on the other side of Lake Galilee, in the territory of Gerasa.
1 Jesus and his disciples arrived on the other side of Lake Galilee, in the territory of Gerasa.
1 They arrived in the territory of the Gerasenes on the other side of the Sea of Galilee.
1 They came to the other side of the sea, into the country of the Gadara.
1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
1 And they came to the other side of the sea, to the region of the Gerasenes.
1 Jesus and his followers went to the other side of the lake to the area of the Gerasene people.
1 They went across the Sea of Galilee to the area of the Gerasenes.
1 They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.
1 And they came over the strait of the sea, into the country of the Gerasens.
1 They came to the other side of the sea, to the country of the Ger'asenes.
1 They came to the other side of the sea, to the country of the Ger'asenes.
1 Καὶ ἦλθον εἰς τὸ πέραν τῆς θαλάσσης εἰς τὴν χώραν τῶν Γερασηνῶν.
1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
1 And they cam over to the other syde of ye see in to the coutre of ye Gaderenites.
1 et venerunt trans fretum maris in regionem Gerasenorum
1 et venerunt trans fretum maris in regionem Gerasenorum
1 And they came over to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
1 They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
1 So they arrived at the opposite shore of the Lake, in the country of the Gerasenes.
1 And they came over the sea into the country of Gadarenes.
1 And they came to the other side of the sea, to the region of the Gadarenes,

Mark 5:1 Commentaries