Compare Translations for Matthew 22:32

Share

PREVIOUS Matthew 22:31 NEXT Matthew 22:33
Holman Christian Standard Bible
32 I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob ? He is not the God of the dead, but of the living."
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
32 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not God of the dead, but of the living."
Read Matthew (ESV)
King James Version
32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
32 'I am - not was - the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob.' The living God defines himself not as the God of dead men, but of the living."
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
32 'I AM THE GOD OF ABRAHAM, AND THE GOD OF ISAAC, AND THE GOD OF JACOB '? He is not the God of the dead but of the living."
Read Matthew (NAS)
New International Version
32 ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead but of the living.”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
32 'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? God is not the God of the dead, but of the living."
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
32 ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ So he is the God of the living, not the dead.”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
32 "I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is God not of the dead, but of the living."
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not [the God] of the dead, but of the living.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead but of the living.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
32 I'm the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob? He isn't the God of the dead but of the living."
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 I'm the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob? He isn't the God of the dead but of the living."
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 `I am the God of Avraham, the God of Yitz'chak and the God of Ya`akov'? He is God not of the dead but of the living!"
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
32 *I* am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not God of [the] dead, but of [the] living.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
32 "I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.' He is the God of the living, not of the dead."
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 "I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.' He is the God of the living, not of the dead."
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 'I am the God of Abraham, Isaac, and Jacob.' He's not the God of the dead but of the living."
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
32 'I am the God of Avraham, and the God of Yitzchak, and the God of Ya`akov?' God is not the God of the dead, but of the living."
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 I AM the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living .
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
32 "I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob"? He is not the God of the dead, but of the living!"
Read Matthew (LEB)
New Century Version
32 God said, 'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.' God is the God of the living, not the dead."
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
32 He said, 'I am the God of Abraham. I am the God of Isaac. And I am the God of Jacob.'(Exodus 3:6) He is not the God of the dead. He is the God of the living."
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 "I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is God not of the dead, but of the living."
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob? He is not the God of the dead but of the living.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
32 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not God of the dead, but of the living."
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not God of the dead, but of the living."
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
32 Ἐγώ εἰμι ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ; οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς ⸃ νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
32 `I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'? God is not the God of the dead, but of the living."
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 `I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'? God is not the God of the dead, but of the living."
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
32 I am Abrahams God and Ysaacks God and the God of Iacob? God is not the God of the deed: but of the lyvinge.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
32 ego sum Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob non est Deus mortuorum sed viventium
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 ego sum Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob non est Deus mortuorum sed viventium
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
32 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' God is not the God of the dead, but of the living."
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
32 `I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of dead, but of living men."
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
32 I am God of Abraham, and God of Isaac, and God of Jacob? he is not God of dead men, but of living men.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not a God of dead men, but of living.'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 22:31 NEXT Matthew 22:33

Matthew 22:32 Commentaries