Compare Translations for Matthew 22:33

Share

PREVIOUS Matthew 22:32 NEXT Matthew 22:34
Holman Christian Standard Bible
33 And when the crowds heard this, they were astonished at His teaching.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
33 And when the crowd heard it, they were astonished at his teaching.
Read Matthew (ESV)
King James Version
33 And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
33 Hearing this exchange the crowd was much impressed.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
33 When the crowds heard this, they were astonished at His teaching.
Read Matthew (NAS)
New International Version
33 When the crowds heard this, they were astonished at his teaching.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
33 And when the multitudes heard this, they were astonished at His teaching.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
33 When the crowds heard him, they were astounded at his teaching.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
33 And when the crowd heard it, they were astounded at his teaching.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
33 And when the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
33 And the people hearing it were surprised at his teaching.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
33 Now when the crowd heard this, they were astonished at his teaching.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 Now when the crowd heard this, they were astonished at his teaching.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 When the crowds heard how he taught, they were astounded;
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
33 And when the crowds heard [it] they were astonished at his doctrine.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
33 When the crowds heard this, they were amazed at his teaching.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 When the crowds heard this, they were amazed at his teaching.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 He amazed the crowds who heard his teaching.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
33 When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
33 And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
33 And [when] the crowds heard [this], they were amazed at his teaching.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
33 When the people heard this, they were amazed at Jesus' teaching.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
33 When the crowds heard this, they were amazed by what he taught.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 And when the crowd heard it, they were astounded at his teaching.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 And the multitudes hearing it were in admiration at his doctrine.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
33 And when the crowd heard it, they were astonished at his teaching.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 And when the crowd heard it, they were astonished at his teaching.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
33 καὶ ἀκούσαντες οἱ ὄχλοι ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
33 And when the multitude heard this, they were astonished at His doctrine.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 And when the multitude heard this, they were astonished at His doctrine.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
33 And when the people hearde that they were astonyed at his doctrine.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
33 et audientes turbae mirabantur in doctrina eius
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 et audientes turbae mirabantur in doctrina eius
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
33 And when the multitude heard [this], they were astonished at his doctrine.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
33 When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
33 All the crowd heard this, and were filled with amazement at His teaching.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
33 And the people hearing [And the companies hearing], wondered on his teaching.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
33 And having heard, the multitudes were astonished at his teaching;
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 22:32 NEXT Matthew 22:34

Matthew 22:33 Commentaries