Compare Translations for Matthew 22:31

Share

PREVIOUS Matthew 22:30 NEXT Matthew 22:32
Holman Christian Standard Bible
31 Now concerning the resurrection of the dead, haven't you read what was spoken to you by God:
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
31 And as for the resurrection of the dead, have you not read what was said to you by God:
Read Matthew (ESV)
King James Version
31 But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
31 And regarding your speculation on whether the dead are raised or not, don't you read your Bibles? The grammar is clear: God says,
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
31 "But regarding the resurrection of the dead, have you not read what was spoken to you by God:
Read Matthew (NAS)
New International Version
31 But about the resurrection of the dead—have you not read what God said to you,
Read Matthew (NIV)
New King James Version
31 But concerning the resurrection of the dead, have you not read what was spoken to you by God, saying,
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
31 “But now, as to whether there will be a resurrection of the dead—haven’t you ever read about this in the Scriptures? Long after Abraham, Isaac, and Jacob had died, God said,
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
31 And as for the resurrection of the dead, have you not read what was said to you by God,
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
31 But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
31 But about the dead coming back to life, have you no knowledge of what was said to you by God in the Writings:
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
31 As for the resurrection of the dead, haven't you read what God told you,
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31 As for the resurrection of the dead, haven't you read what God told you,
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31 And as for whether the dead are resurrected, haven't you read what God said to you,
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
31 But concerning the resurrection of the dead, have ye not read what was spoken to you by God, saying,
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
31 Now, as for the dead rising to life: haven't you ever read what God has told you? He said,
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31 Now, as for the dead rising to life: haven't you ever read what God has told you? He said,
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31 Haven't you read what God told you about the dead coming back to life? He said,
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
31 But concerning the resurrection of the dead, haven't you read that which was spoken to you by God, saying,
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
31 But concerning the resurrection of the dead, have ye not read that which is spoken unto you by God, who saith,
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31 But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying ,
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
31 Now concerning the resurrection of the dead, have you not read what was spoken to you by God, who said,
Read Matthew (LEB)
New Century Version
31 Surely you have read what God said to you about rising from the dead.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
31 "What about the dead rising? Haven't you read what God said to you?
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31 And as for the resurrection of the dead, have you not read what was said to you by God,
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
31 And concerning the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken by God, saying to you:
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
31 And as for the resurrection of the dead, have you not read what was said to you by God,
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31 And as for the resurrection of the dead, have you not read what was said to you by God,
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
31 περὶ δὲ τῆς ἀναστάσεως τῶν νεκρῶν οὐκ ἀνέγνωτε τὸ ῥηθὲν ὑμῖν ὑπὸ τοῦ θεοῦ λέγοντος ·
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
31 But concerning the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31 But concerning the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
31 As touchynge the resurreccion of the deed: have ye not redde what is sayde vnto you of God which sayeth:
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
31 de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a Deo dicente vobis
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31 de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a Deo dicente vobis
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
31 But as concerning the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by God, saying,
Read Matthew (WBT)
World English Bible
31 But concerning the resurrection of the dead, haven't you read that which was spoken to you by God, saying,
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
31 But as to the Resurrection of the dead, have you never read what God says to you,
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
31 And of the rising again of dead men, have ye not read, that [it] is said of the Lord, that saith to you [that it is said of the Lord, saying to you],
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
31 `And concerning the rising again of the dead, did ye not read that which was spoken to you by God, saying,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 22:30 NEXT Matthew 22:32

Matthew 22:31 Commentaries