Génesis 9:18

Los hijos de Noé

18 Los hijos de Noé que salieron del arca fueron Sem, Cam, que fue el padre de Canaán, y Jafet.

Génesis 9:18 Meaning and Commentary

Genesis 9:18

And the sons of Noah, that went forth of the ark, were
Shem, and Ham, and Japheth
These were born before the flood, and went into the ark with Noah, and came out with him; see ( Genesis 5:32 ) ( 6:10 ) and Ham [is the] father of Canaan;
this is observed for the sake of the following history, concerning the behaviour of the one to Noah, and of the curse of the other by him, which would not have been so well understood if this remark had not been made: the father and the son, as they were, related in nature, they were much alike in manners and behaviour. Cush, the firstborn of Ham, is not mentioned, but Canaan, his youngest son, because he was cursed, as Aben Ezra observes; and who remarks that the paragraph is written to show that the Canaanites were accursed, the father of whom this Canaan was; and who is the same Sanchoniatho ^F25 calls Cna, and says he was the first that was called a Phoenician.

---

FOOTNOTES:

F25 Apud. Euseb. Evangel. Praepar. l. 1. p. 39.

Génesis 9:18 In-Context

16 Cada vez que aparezca el arco iris entre las nubes, yo lo veré y me acordaré del pacto que establecí para siempre con todos los seres vivientes que hay sobre la tierra».

17 Dios concluyó diciéndole a Noé: «Este es el pacto que establezco con todos los seres vivientes que hay en la tierra».

18 Los hijos de Noé que salieron del arca fueron Sem, Cam, que fue el padre de Canaán, y Jafet.

19 Estos fueron los tres hijos de Noé que con su descendencia poblaron toda la tierra.

20 Noé se dedicó a cultivar la tierra, y plantó una viña.