2 Samuel 1:19

19 “O seu esplendor, ó Israel, está morto sobre os seus montes.Como caíram os guerreiros!

2 Samuel 1:19 Meaning and Commentary

2 Samuel 1:19

The beauty of Israel is slain upon thy high places
The high mountains of Gilboa, where Saul their king, and Jonathan his son, a prince of the blood, and natural heir to the crown, and multitudes of young men, the flower of the nation, were wounded and slain. Here begins the lamentation, or the elegiac song:

how are the mighty fallen!
mighty men of war, strong and valiant, as Saul and his sons were, and the soldiers in his army.

2 Samuel 1:19 In-Context

17 Davi cantou este lamento sobre Saul e seu filho Jônatas,

18 e ordenou que se ensinasse aos homens de Judá; é o Lamento do Arco, que foi registrado no Livro de Jasar:

19 “O seu esplendor, ó Israel, está morto sobre os seus montes.Como caíram os guerreiros!

20 “Não conte isso em Gate,não o proclame nas ruas de Ascalom,para que não se alegrem as filhas dos filisteusnem exultem as filhas dos incircuncisos.

21 “Ó colinas de Gilboa,nunca mais haja orvalho nem chuva sobre vocês,nem campos que produzam trigo para as ofertas.Porque ali foi profanado o escudo dos guerreiros,o escudo de Saul, que nunca mais será polido com óleo.