2 Samuel 1:20

20 “Não conte isso em Gate,não o proclame nas ruas de Ascalom,para que não se alegrem as filhas dos filisteusnem exultem as filhas dos incircuncisos.

2 Samuel 1:20 Meaning and Commentary

2 Samuel 1:20

Tell [it] not in Gath
One of the five principalities of the Philistines, and the chief of them, being raised to a kingdom, and whose king was at the head of the armies of the Philistines that engaged with Saul. This is not to be understood of a command of David, who could not hinder the victory the Philistines had got over Israel being known at Gath, and talked of with pleasure there, but a wish it had not:

publish [it] not in the streets of Ashkelon;
another of the principalities of the Philistines, and the sense the same as before:

lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of
the uncircumcised triumph;
it being usual in those times and countries for women, young women more especially, to express their joy, on occasion of victories obtained, by singing and dancing, ( Judges 11:34 ) ( 1 Samuel 18:6 1 Samuel 18:7 ) .

2 Samuel 1:20 In-Context

18 e ordenou que se ensinasse aos homens de Judá; é o Lamento do Arco, que foi registrado no Livro de Jasar:

19 “O seu esplendor, ó Israel, está morto sobre os seus montes.Como caíram os guerreiros!

20 “Não conte isso em Gate,não o proclame nas ruas de Ascalom,para que não se alegrem as filhas dos filisteusnem exultem as filhas dos incircuncisos.

21 “Ó colinas de Gilboa,nunca mais haja orvalho nem chuva sobre vocês,nem campos que produzam trigo para as ofertas.Porque ali foi profanado o escudo dos guerreiros,o escudo de Saul, que nunca mais será polido com óleo.

22 “Do sangue dos mortos,da carne dos guerreiros,o arco de Jônatas nunca recuou,a espada de Saul sempre cumpriu a sua tarefa.