Compare Translations for Obadiah 1:8

8 In that day- the Lord's declaration- will I not eliminate the wise ones of Edom and those who understand from the hill country of Esau?

8 Will I not on that day, declares the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of Mount Esau?

8 Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

8 So don't be surprised" - it's God's sure Word! - "when I wipe out all sages from Edom and rid the Esau mountains of its famous wise men.

8 "Will I not on that day," declares the LORD , "Destroy wise men from Edom And understanding from the mountain of Esau?

8 “In that day,” declares the LORD, “will I not destroy the wise men of Edom, those of understanding in the mountains of Esau?

8 "Will I not in that day," says the Lord, "Even destroy the wise men from Edom, And understanding from the mountains of Esau?

8 At that time not a single wise person will be left in the whole land of Edom,” says the LORD . “For on the mountains of Edom I will destroy everyone who has understanding.

8 On that day, says the Lord, I will destroy the wise out of Edom, and understanding out of Mount Esau.

8 Shall I not in that day, saith Jehovah, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

8 Will I not, in that day, says the Lord, take away the wise men out of Edom, and wisdom out of the mountain of Esau?

8 Won't I on that day, says the LORD, destroy the wise from Edom and understanding from Mount Esau?

8 Won't I on that day, says the LORD, destroy the wise from Edom and understanding from Mount Esau?

8 "When that Day comes," says ADONAI, "won't I destroy all the wise men of Edom and leave no discernment on Mount 'Esav?

8 Shall I not in that day, saith Jehovah, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

8 "On the day I punish Edom, I will destroy their clever men and wipe out all their wisdom.

8 "On the day I punish Edom, I will destroy their clever men and wipe out all their wisdom.

8 "On that day I will destroy the wise people in Edom and take wisdom away from Esau's mountain," declares the LORD.

8 "Won't I in that day," says the LORD, "destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountain of Esav?

8 Shall I not in that day, said the LORD, even destroy the wise men out of Edom and intelligence out of the mount of Esau?

8 Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

8 On that day," {declares} Yahweh, "will I not destroy the wise men from Edom, and understanding from the mountain of Esau?

8 The Lord says, "On that day I will surely destroy the wise people from Edom, and those with understanding from the mountains of Edom.

8 The LORD announces, "At that time I will destroy the wise men of Edom. I will wipe out the men of understanding in the mountains of Esau.

8 On that day, says the Lord, I will destroy the wise out of Edom, and understanding out of Mount Esau.

8 Shall not I in that day, saith the Lord, destroy the wise out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

8 Will I not on that day, says the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of Mount Esau?

8 Will I not on that day, says the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of Mount Esau?

8 Shall I not in that day," saith the LORD, "even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

8 Shall I not in that day," saith the LORD, "even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

8 numquid non in die illa dicit Dominus perdam sapientes de Idumea et prudentiam de monte Esau

8 numquid non in die illa dicit Dominus perdam sapientes de Idumea et prudentiam de monte Esau

8 Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise [men] out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

8 "Won't I in that day," says Yahweh, "destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountain of Esau?

8 Whether not in that day, saith the Lord, I shall lose the wise men of Idumea, and prudence (out) of the mount of Esau? (On that day, saith the Lord, I shall destroy the wise men of Edom, and leave no wisdom on the mount of Esau!)

8 Is it not in that day -- an affirmation of Jehovah, That I have destroyed the wise out of Edom, And understanding out of the mount of Esau?