Ezekiel 5:3

3 Toutefois tu en prendras une petite quantité, que tu serreras dans les pans de ton manteau;

Ezekiel 5:3 Meaning and Commentary

Ezekiel 5:3

Thou shall also take thereof a few in number
These are they that were left in the land of Judea by Nebuzaradan, for vinedressers and husbandmen, and such as returned out of Egypt into the land of Judah, ( Jeremiah 44:28 ) ( 52:16 ) ; and bind them in thy skirts;
in the pockets of them; signifying both the very small number of them, and their preservation. Jarchi and Kimchi interpret these of those that were carried captive to Babylon, and lived there, and were preserved, and returned again.

Ezekiel 5:3 In-Context

1 Et toi, fils de l'homme, prends une épée tranchante; prends un rasoir de barbier; prends-le, et le fais passer sur ta tête et sur ta barbe. Prends ensuite une balance à peser, et partage ce que tu auras coupé.
2 Tu en brûleras un tiers au feu, au milieu de la ville, à mesure que les jours du siège s'accompliront; puis tu en prendras un autre tiers, que tu frapperas de l'épée tout autour de la ville; et tu disperseras au vent le dernier tiers, et je tirerai l'épée après eux.
3 Toutefois tu en prendras une petite quantité, que tu serreras dans les pans de ton manteau;
4 Et de ceux-là tu en prendras encore quelques-uns, que tu jetteras au feu et que tu brûleras dans le feu. De là sortira un feu contre toute la maison d'Israël.
5 Ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel: C'est là cette Jérusalem que j'avais placée au milieu des nations et des pays qui l'environnent.
The Ostervald translation is in the public domain.