Parallel Bible results for "1 cor 14:14-15"

1 Corinthians 14:14-15

ESV

MSG

14 For if I pray in a tongue, my spirit prays but my mind is unfruitful.
14 If I pray in tongues, my spirit prays but my mind lies fallow, and all that intelligence is wasted.
15 What am I to do? I will pray with my spirit, but I will pray with my mind also; I will sing praise with my spirit, but I will sing with my mind also.
15 So what's the solution? The answer is simple enough. Do both. I should be spiritually free and expressive as I pray, but I should also be thoughtful and mindful as I pray. I should sing with my spirit, and sing with my mind.
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.