Parallel Bible results for "1 john 1:8-10;1 john 2:1-2"

1 John 1:8-10

English Standard Version ESV

8 If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

10 If we say we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

The Message Bible MSG

8 If we claim that we're free of sin, we're only fooling ourselves. A claim like that is errant nonsense.

9 On the other hand, if we admit our sins - make a clean breast of them - he won't let us down; he'll be true to himself. He'll forgive our sins and purge us of all wrongdoing.

10 If we claim that we've never sinned, we out-and-out contradict God - make a liar out of him. A claim like that only shows off our ignorance of God.

1 John 2:1-2

English Standard Version ESV

1 My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. But if anyone does sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.

2 He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.

The Message Bible MSG

1 I write this, dear children, to guide you out of sin. But if anyone does sin, we have a Priest-Friend in the presence of the Father: Jesus Christ, righteous Jesus.

2 When he served as a sacrifice for our sins, he solved the sin problem for good - not only ours, but the whole world's.