Compare Translations for Psalms 105:38

Share

PREVIOUS Psalms 105:37 NEXT Psalms 105:39
Holman Christian Standard Bible
38 Egypt was glad when they left, for dread of Israel had fallen on them.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
38 Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it.
Read Psalms (ESV)
King James Version
38 Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
38 Egypt was glad to have them go - they were scared to death of them.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
38 Egypt was glad when they departed, For the dread of them had fallen upon them.
Read Psalms (NAS)
New International Version
38 Egypt was glad when they left, because dread of Israel had fallen on them.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
38 Egypt was glad when they departed, For the fear of them had fallen upon them.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
38 Egypt was glad when they were gone, for they feared them greatly.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
38 Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
38 Egypt was glad when they departed; For the fear of them had fallen upon them.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
38 Egypt was glad when they went; for the fear of them had come down on them.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
38 Egypt celebrated when they left, because the dread of Israel had come upon them.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 Egypt celebrated when they left, because the dread of Israel had come upon them.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 Egypt was happy to have them leave, because fear of [Isra'el] had seized them.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
38 Egypt rejoiced at their departure; for the fear of them had fallen upon them.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
38 The Egyptians were afraid of them and were glad when they left.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 The Egyptians were afraid of them and were glad when they left.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 The Egyptians were terrified of Israel, so they were glad when Israel left.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
38 Mitzrayim was glad when they departed, For the fear of them had fallen on them.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
38 Egypt was glad when they departed, for the fear of them fell upon them.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 Egypt was glad when they departed : for the fear of them fell upon them.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
38 Egypt was glad when they departed, because the fear of them had fallen upon them.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
38 The Egyptians were glad when they left, because the Egyptians were afraid of them.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
38 The Egyptians were glad when the people of Israel left. They were terrified because of Israel.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 (104-38) Egypt was glad when they departed: for the fear of them lay upon them.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
38 Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
38 Egypt was glad when they departed, for the fear of them had fallen upon them.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 Egypt was glad when they departed, for the fear of them had fallen upon them.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
38 et effuderunt sanguinem innocentem sanguinem filiorum suorum et filiarum *suarum; quas sacrificaverunt sculptilibus Chanaan et interfecta est terra in sanguinibus
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 et effuderunt sanguinem innocentem sanguinem filiorum suorum et filiarum *suarum; quas sacrificaverunt sculptilibus Chanaan et interfecta est terra in sanguinibus
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
38 Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
38 Egypt was glad when they departed, For the fear of them had fallen on them.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
38 Egypt was glad in the going out of them; for the dread of them lay on Egyptians. (The Egyptians were glad that they left; for the Egyptians feared them.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
38 Rejoiced hath Egypt in their going forth, For their fear had fallen upon them.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 105:37 NEXT Psalms 105:39

Psalms 105:38 Commentaries