Compare Translations for Psalms 105:37

37 Then He brought Israel out with silver and gold, and no one among His tribes stumbled.
37 Then he brought out Israel with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled.
37 He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
37 He led Israel out, their arms filled with loot, and not one among his tribes even stumbled.
37 Then He brought them out with silver and gold, And among His tribes there was not one who stumbled.
37 He brought out Israel, laden with silver and gold, and from among their tribes no one faltered.
37 He also brought them out with silver and gold, And there was none feeble among His tribes.
37 The LORD brought his people out of Egypt, loaded with silver and gold; and not one among the tribes of Israel even stumbled.
37 Then he brought Israel out with silver and gold, and there was no one among their tribes who stumbled.
37 And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes.
37 He took his people out with silver and gold: there was not one feeble person among them.
37 Then God brought Israel out, filled with silver and gold; not one of its tribes stumbled.
37 Then God brought Israel out, filled with silver and gold; not one of its tribes stumbled.
37 Then he led his people out, laden with silver and gold; among his tribes not one stumbled.
37 And he brought them forth with silver and gold; and there was not one feeble among their tribes.
37 Then he led the Israelites out; they carried silver and gold, and all of them were healthy and strong.
37 Then he led the Israelites out; they carried silver and gold, and all of them were healthy and strong.
37 He brought Israel out with silver and gold, and no one among his tribes stumbled.
37 He brought them forth with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.
37 And he brought them forth with silver and gold, and there was not one sick person among their tribes.
37 He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
37 Then he brought them out with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled.
37 Then he brought his people out, and they carried with them silver and gold. Not one of his people stumbled.
37 He brought the people of Israel out of Egypt. The Egyptians loaded them down with silver and gold. From among the tribes of Israel no one got tired or fell down.
37 Then he brought Israel out with silver and gold, and there was no one among their tribes who stumbled.
37 (104-37) And he brought them out with silver and gold: and there was not among their tribes one that was feeble.
37 Then he led forth Israel with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled.
37 Then he led forth Israel with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled.
37 He brought them forth also with silver and gold, and there was not one feeble person among their tribes.
37 He brought them forth also with silver and gold, and there was not one feeble person among their tribes.
37 et immolaverunt filios suos et filias suas daemoniis
37 et immolaverunt filios suos et filias suas daemoniis
37 He brought them forth also with silver and gold: and [there was] not one feeble [person] among their tribes.
37 He brought them forth with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.
37 And he led out them with silver and gold; and none was sick in the lineages of them. (And he led them out with silver and gold; and no one was weak, or feeble, in all their tribes.)
37 And bringeth them out with silver and gold, And there is not in its tribes a feeble one.

Psalms 105:37 Commentaries