Compare Translations for Psalms 106:28

28 They aligned themselves with Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.

28 Then they yoked themselves to the Baal of Peor, and ate sacrifices offered to the dead;

28 They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

28 Then they linked up with Baal Peor, attending funeral banquets and eating idol food.

28 They joined themselves also to Baal-peor, And ate sacrifices offered to the dead.

28 They yoked themselves to the Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods;

28 They joined themselves also to Baal of Peor, And ate sacrifices made to the dead.

28 Then our ancestors joined in the worship of Baal at Peor; they even ate sacrifices offered to the dead!

28 Then they attached themselves to the Baal of Peor, and ate sacrifices offered to the dead;

28 They joined themselves also unto Baal-peor, And ate the sacrifices of the dead.

28 And they were joined to Baal-peor, and took part in the offerings to the dead.

28 They joined themselves to Baal-peor and ate sacrifices offered to the dead.

28 They joined themselves to Baal-peor and ate sacrifices offered to the dead.

28 Now they joined themselves to Ba'al-P'or and ate meat sacrificed to dead things.

28 And they joined themselves unto Baal-Peor, and ate the sacrifices of the dead;

28 Then at Peor, God's people joined in the worship of Baal and ate sacrifices offered to dead gods.

28 Then at Peor, God's people joined in the worship of Baal and ate sacrifices offered to dead gods.

28 They joined in worshiping the god Baal while they were at Peor, and they ate what was sacrificed to the dead.

28 They joined themselves also to Ba`al-Pe`or, And ate the sacrifices of the dead.

28 They also joined themselves unto Baalpeor and ate the sacrifices for the dead.

28 They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead .

28 They also attached themselves to Baal of Peor, and they ate sacrifices offered to [the] dead.

28 They joined in worshiping Baal at Peor and ate meat that had been sacrificed to lifeless statues.

28 They joined in worshiping the Baal that was worshiped at Peor. They ate food that had been offered to gods that aren't even alive.

28 Then they attached themselves to the Baal of Peor, and ate sacrifices offered to the dead;

28 (105-28) They also were initiated to Beelpheor: and ate the sacrifices of the dead.

28 Then they attached themselves to the Ba'al of Pe'or, and ate sacrifices offered to the dead;

28 Then they attached themselves to the Ba'al of Pe'or, and ate sacrifices offered to the dead;

28 They joined themselves also with Baal of Peor, and ate the sacrifices to the dead.

28 They joined themselves also with Baal of Peor, and ate the sacrifices to the dead.

28 et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum eduxit eos

28 et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum eduxit eos

28 They joined themselves also to Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.

28 They joined themselves also to Baal-peor, And ate the sacrifices of the dead.

28 And they made sacrifice to Baalpeor; and they ate the sacrifices of dead beasts. (And then they sacrificed to Baalpeor; and they ate the sacrifices offered to dead, or lifeless, gods.)

28 And they are coupled to Baal-Peor, And eat the sacrifices of the dead,