Compare Translations for Psalms 119:157

157 My persecutors and foes are many. I have not turned from Your decrees.

157 Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from your testimonies.

157 Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

157 My antagonists are too many to count, but I don't swerve from the directions you gave.

157 Many are my persecutors and my adversaries, Yet I do not turn aside from Your testimonies.

157 Many are the foes who persecute me, but I have not turned from your statutes.

157 Many are my persecutors and my enemies, Yet I do not turn from Your testimonies.

157 Many persecute and trouble me, yet I have not swerved from your laws.

157 Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from your decrees.

157 Many are my persecutors and mine adversaries; [Yet] have I not swerved from thy testimonies.

157 Great is the number of those who are against me; but I have not been turned away from your unchanging word.

157 My oppressors and enemies are many, but I haven't turned away from your laws.

157 My oppressors and enemies are many, but I haven't turned away from your laws.

157 Although my persecutors and foes are many, I have not turned away from your instruction.

157 Many are my persecutors and mine oppressors; I have not declined from thy testimonies.

157 I have many enemies and oppressors, but I do not fail to obey your laws.

157 I have many enemies and oppressors, but I do not fail to obey your laws.

157 I have many persecutors and opponents, [yet] I have not turned away from your written instructions.

157 Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies.

157 Many are my persecutors and my enemies; yet I do not deviate from thy testimonies.

157 Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

157 My persecutors and enemies [are] many, [yet] I do not turn aside from your testimonies.

157 Many enemies are after me, but I have not rejected your rules.

157 Many enemies attack me. But I haven't turned away from your covenant laws.

157 Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from your decrees.

157 (118-157) Many are they that persecute me and afflict me; but I have not declined from thy testimonies.

157 Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from thy testimonies.

157 Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from thy testimonies.

157 Many are my persecutors and mine enemies, yet do I not depart from Thy testimonies.

157 Many are my persecutors and mine enemies, yet do I not depart from Thy testimonies.

157 Many [are] my persecutors and my enemies; [yet] I do not decline from thy testimonies.

157 Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies.

157 They be many that pursue me, and do tribulation to me; I bowed not away from thy witnessings. (There be many who persecute me, and give me trouble; but I have not turned away from thy teachings.)

157 Many [are] my pursuers, and adversaries, From Thy testimonies I have not turned aside.