Compare Translations for Psalms 43:1

1 Vindicate me, God, and defend my cause against an ungodly nation; rescue me from the deceitful and unjust man.
1 Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people, from the deceitful and unjust man deliver me!
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
1 Clear my name, God; stick up for me against these loveless, immoral people. Get me out of here, away from these lying degenerates.
1 Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man!
1 Vindicate me, my God, and plead my cause against an unfaithful nation. Rescue me from those who are deceitful and wicked.
1 Vindicate me, O God, And plead my cause against an ungodly nation; Oh, deliver me from the deceitful and unjust man!
1 Declare me innocent, O God! Defend me against these ungodly people. Rescue me from these unjust liars.
1 Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from those who are deceitful and unjust deliver me!
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: Oh deliver me from the deceitful and unjust man.
1 Be my judge, O God, supporting my cause against a nation without religion; O keep me from the false and evil man.
1 Establish justice for me, God! Argue my case against ungodly people! Rescue me from the dishonest and unjust!
1 Establish justice for me, God! Argue my case against ungodly people! Rescue me from the dishonest and unjust!
1 Judge me, God, and plead my cause against a faithless nation. Rescue me from those who deceive and from those who are unjust.
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; deliver me from the deceitful and unrighteous man.
1 O God, declare me innocent, and defend my cause against the ungodly; deliver me from lying and evil people!
1 O God, declare me innocent, and defend my cause against the ungodly; deliver me from lying and evil people!
1 Judge me, O God, and plead my case against an ungodly nation. Rescue me from deceitful and unjust people.
1 Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
1 Judge me, O God, and plead my cause against those who are not merciful; O deliver me from the deceitful and unjust man.
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
1 Judge me, O God, and plead my case against an unfaithful nation. From a man of deceit and wickedness rescue me,
1 God, defend me. Argue my case against those who don't follow you. Save me from liars and those who do evil.
1 God, when you hand down your decision, let it be in my favor. Stand up for me against an ungodly nation. Save me from those lying and sinful people.
1 Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from those who are deceitful and unjust deliver me!
1 (42-1) <A psalm for David.> Judge me, O God, and distinguish my cause from the nation that is not holy: deliver me from the unjust and deceitful man.
1 Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from deceitful and unjust men deliver me!
1 Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from deceitful and unjust men deliver me!
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man.
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man.
1 in finem filiis Core ad intellectum
1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
1 Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
1 God, deem thou me, and separate thou my cause from a folk not holy; deliver thou me from a wicked man, and guileful. (God, judge thou me, and plead my case before an unholy people; save thou me from the wicked, and the deceitful.)
1 Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,

Psalms 43:1 Commentaries