Compare Translations for Psalms 56:7

7 Will they escape in spite of such sin? God, bring down the nations in wrath.
7 For their crime will they escape? In wrath cast down the peoples, O God!
7 Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
7 Pay them back in evil! Get angry, God! Down with these people!
7 Because of wickedness, cast them forth, In anger put down the peoples, O God!
7 Because of their wickedness do not let them escape; in your anger, God, bring the nations down.
7 Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God!
7 Don’t let them get away with their wickedness; in your anger, O God, bring them down.
7 so repay them for their crime; in wrath cast down the peoples, O God!
7 Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
7 By evil-doing they will not get free from punishment. In wrath, O God, let the peoples be made low.
7 Don't rescue them for any reason! In wrath bring down the people, God!
7 Don't rescue them for any reason! In wrath bring down the people, God!
7 Because of their crime, they cannot escape; in anger, God, strike down the peoples.
7 Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
7 Punish them, O God, for their evil; defeat those people in your anger!
7 Punish them, O God, for their evil; defeat those people in your anger!
7 With the wrong they do, can they escape? O God, angrily make the nations fall.
7 Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.
7 Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the peoples, O God.
7 Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
7 Because of iniquity will they escape? In anger cast down [the] peoples, O God.
7 God, do not let them escape; punish the foreign nations in your anger.
7 Make sure you don't let them escape. God, bring down the nations in your anger.
7 so repay them for their crime; in wrath cast down the peoples, O God!
7 (55-8) For nothing shalt thou save them: in thy anger thou shalt break the people in pieces. O God,
7 so recompense them for their crime; in wrath cast down the peoples, O God!
7 so recompense them for their crime; in wrath cast down the peoples, O God!
7 Shall they escape by iniquity? In Thine anger cast down the people, O God.
7 Shall they escape by iniquity? In Thine anger cast down the people, O God.
7 laqueum paraverunt pedibus meis et incurvaverunt animam meam foderunt ante faciem meam foveam et inciderunt in eam diapsalma
7 laqueum paraverunt pedibus meis et incurvaverunt animam meam foderunt ante faciem meam foveam et inciderunt in eam diapsalma
7 Shall they escape by iniquity; in [thy] anger cast down the people, O God.
7 Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.
7 for nought shalt thou make them safe; in ire thou shalt break (al)together peoples. (it is they who shall not escape; for in thy anger, God, thou shalt break them all in pieces.)
7 By iniquity they escape, In anger the peoples put down, O God.

Psalms 56:7 Commentaries