Compare Translations for Psalms 78:5

5 He established a testimony in Jacob and set up a law in Israel, which He commanded our fathers to teach to their children

5 He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers to teach to their children,

5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

5 He planted a witness in Jacob, set his Word firmly in Israel, Then commanded our parents to teach it to their children

5 For He established a testimony in Jacob And appointed a law in Israel, Which He commanded our fathers That they should teach them to their children,

5 He decreed statutes for Jacob and established the law in Israel, which he commanded our ancestors to teach their children,

5 For He established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which He commanded our fathers, That they should make them known to their children;

5 For he issued his laws to Jacob; he gave his instructions to Israel. He commanded our ancestors to teach them to their children,

5 He established a decree in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our ancestors to teach to their children;

5 For he established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, That they should make them known to their children;

5 He put up a witness in Jacob, and made a law in Israel; which he gave to our fathers so that they might give knowledge of them to their children;

5 He established a law for Jacob and set up Instruction for Israel, ordering our ancestors to teach them to their children.

5 He established a law for Jacob and set up Instruction for Israel, ordering our ancestors to teach them to their children.

5 He raised up a testimony in Ya'akov and established a Torah in Isra'el. He commanded our ancestors to make this known to their children,

5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;

5 He gave laws to the people of Israel and commandments to the descendants of Jacob. He instructed our ancestors to teach his laws to their children,

5 He gave laws to the people of Israel and commandments to the descendants of Jacob. He instructed our ancestors to teach his laws to their children,

5 He established written instructions for Jacob's people. He gave his teachings to Israel. He commanded our ancestors to make them known to their children

5 For he established a testimony in Ya`akov, And appointed a law in Yisra'el, Which he commanded our fathers, That they should make them known to their children;

5 For he established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their sons:

5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our ancestors to teach to their children,

5 The Lord made an agreement with Jacob and gave the teachings to Israel, which he commanded our ancestors to teach to their children.

5 He gave laws to the people of Jacob. He gave Israel their law. He commanded our people who lived before us to teach his laws to their children.

5 He established a decree in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our ancestors to teach to their children;

5 (77-5) And he set up a testimony in Jacob: and made a law in Israel. How great things he commanded our fathers, that they should make the same known to their children:

5 He established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers to teach to their children;

5 He established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers to teach to their children;

5 For He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which He commanded to our fathers, that they should make them known to their children;

5 For He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which He commanded to our fathers, that they should make them known to their children;

5 usquequo Domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuus

5 usquequo Domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuus

5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

5 For he established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, That they should make them known to their children;

5 And he raised witnessing in Jacob; and he setted law in Israel. How great things commanded he to our fathers, to make those known to their sons; (And he raised up a testimony in Jacob; and he set a law in Israel. He commanded to our fathers to make these things known to their sons and daughters;)

5 And He raiseth up a testimony in Jacob, And a law hath placed in Israel, That He commanded our fathers, To make them known to their sons.