Compare Translations for Psalms 78:6

6 so that a future generation- children yet to be born-might know. They were to rise and tell their children

6 that the next generation might know them, the children yet unborn, and arise and tell them to their children,

6 That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:

6 So the next generation would know, and all the generations to come - Know the truth and tell the stories

6 That the generation to come might know, even the children yet to be born, That they may arise and tell them to their children,

6 so the next generation would know them, even the children yet to be born, and they in turn would tell their children.

6 That the generation to come might know them, The children who would be born, That they may arise and declare them to their children,

6 so the next generation might know them— even the children not yet born— and they in turn will teach their own children.

6 that the next generation might know them, the children yet unborn, and rise up and tell them to their children,

6 That the generation to come might know [them], even the children that should be born; Who should arise and tell [them] to their children,

6 So that the generation to come might have knowledge of them, even the children of the future, who would give word of them to their children;

6 This is so that the next generation and children not yet born will know these things, and so they can rise up and tell their children

6 This is so that the next generation and children not yet born will know these things, and so they can rise up and tell their children

6 so that the next generation would know it, the children not yet born, who would themselves arise and tell their own children,

6 That the generation to come might know [them], the children that should be born; that they might rise up and tell [them] to their children,

6 so that the next generation might learn them and in turn should tell their children.

6 so that the next generation might learn them and in turn should tell their children.

6 so that the next generation would know them. Children yet to be born [would learn them]. They will grow up and tell their children

6 That the generation to come might know, even the children who should be born; Who should arise and tell their children,

6 That the generation to come might know them, even the sons which should be born; who should arise and declare them to their sons

6 That the generation to come might know them, even the children which should be born ; who should arise and declare them to their children:

6 so that [the] next generation might know-- children [yet to] be born-- [that] they might rise up and tell their children,

6 Then their children would know them, even their children not yet born. And they would tell their children.

6 Then those born later would know his laws. Even their children yet to come would know them. And they in turn would tell their children.

6 that the next generation might know them, the children yet unborn, and rise up and tell them to their children,

6 (77-6) That another generation might know them. The children that should be born and should rise up, and declare them to their children.

6 that the next generation might know them, the children yet unborn, and arise and tell them to their children,

6 that the next generation might know them, the children yet unborn, and arise and tell them to their children,

6 that the generation to come might know them, even the children who should be born, who should arise and declare them to their children,

6 that the generation to come might know them, even the children who should be born, who should arise and declare them to their children,

6 effunde iram tuam in gentes quae te non noverunt et in regna quae nomen tuum non invocaverunt

6 effunde iram tuam in gentes quae te non noverunt et in regna quae nomen tuum non invocaverunt

6 That the generation to come might know [them], [even] the children [who] should be born; [who] should arise and declare [them] to their children:

6 That the generation to come might know, even the children who should be born; Who should arise and tell their children,

6 that another generation know. Sons, that shall be born, and shall rise up; shall tell out to their sons. (so that another generation would know them. And so that the sons and daughters who shall be born, shall rise up; and shall tell these things to their sons and daughters.)

6 So that a later generation doth know, Sons who are born, do rise and recount to their sons,