Compare Translations for Psalms 94:2

2 Rise up, Judge of the earth; repay the proud what they deserve.
2 Rise up, O judge of the earth; repay to the proud what they deserve!
2 Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
2 Judge of the earth, take your stand; throw the book at the arrogant.
2 Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.
2 Rise up, Judge of the earth; pay back to the proud what they deserve.
2 Rise up, O Judge of the earth; Render punishment to the proud.
2 Arise, O Judge of the earth. Give the proud what they deserve.
2 Rise up, O judge of the earth; give to the proud what they deserve!
2 Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proud [their] desert.
2 Be lifted up, O judge of the earth; let their reward come to the men of pride.
2 Rise up, judge of the earth! Pay back the arrogant exactly what they deserve!
2 Rise up, judge of the earth! Pay back the arrogant exactly what they deserve!
2 Assert yourself as judge of the earth! Pay back the proud as they deserve!
2 Lift up thyself, thou judge of the earth, render the reward to the proud.
2 You are the judge of us all; rise and give the proud what they deserve!
2 You are the judge of us all; rise and give the proud what they deserve!
2 Arise, O Judge of the earth. Give arrogant people what they deserve.
2 Rise up, you judge of the eretz. Pay back the proud what they deserve.
2 Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
2 Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
2 Rise up, O Judge of the earth. Repay upon the proud what is [their] rightful due.
2 Rise up, Judge of the earth, and give the proud what they deserve.
2 Judge of the earth, rise up. Pay back proud people for what they have done.
2 Rise up, O judge of the earth; give to the proud what they deserve!
2 (93-2) Lift up thyself, thou that judgest the earth: render a reward to the proud.
2 Rise up, O judge of the earth; render to the proud their deserts!
2 Rise up, O judge of the earth; render to the proud their deserts!
2 Lift up Thyself, Thou judge of the earth; render to the proud their due reward.
2 Lift up Thyself, Thou judge of the earth; render to the proud their due reward.
2 praeoccupemus faciem eius in confessione et in psalmis iubilemus ei
2 praeoccupemus faciem eius in confessione et in psalmis iubilemus ei
2 Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
2 Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
2 Be thou enhanced that deemest the earth; yield thou (a) yielding to proud men. (Be thou raised up, who judgest the earth; and punish thou those, who be proud.)
2 Be lifted up, O Judge of the earth, Send back a recompence on the proud.

Psalms 94:2 Commentaries