Compare Translations for Romans 11:21

Share

PREVIOUS Romans 11:20 NEXT Romans 11:22
Holman Christian Standard Bible
21 For if God did not spare the natural branches, He will not spare you either.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
21 For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
Read Romans (ESV)
King James Version
21 For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
21 If God didn't think twice about taking pruning shears to the natural branches, why would he hesitate over you? He wouldn't give it a second thought.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
21 for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either.
Read Romans (NAS)
New International Version
21 For if God did not spare the natural branches, he will not spare you either.
Read Romans (NIV)
New King James Version
21 For if God did not spare the natural branches, He may not spare you either.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
21 For if God did not spare the original branches, he won’t spare you either.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
21 For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
21 for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
21 For, if God did not have mercy on the natural branches, he will not have mercy on you.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
21 If God didn't spare the natural branches, he won't spare you either.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 If God didn't spare the natural branches, he won't spare you either.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 For if God did not spare the natural branches, he certainly won't spare you!
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
21 if God indeed has not spared the natural branches; lest it might be he spare not thee either.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
21 God did not spare the Jews, who are like natural branches; do you think he will spare you?
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 God did not spare the Jews, who are like natural branches; do you think he will spare you?
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 If God didn't spare the natural branches, he won't spare you, either.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
21 for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 that if God did not forgive the natural branches, neither shall he forgive thee.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 For if God spared not the natural branches , take heed lest he also spare not thee.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
21 For if God did not spare the {natural} branches, neither will he spare you.
Read Romans (LEB)
New Century Version
21 If God did not let the natural branches of that tree stay, then he will not let you stay if you don't believe.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
21 God didn't spare the natural branches. He won't spare you either.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 For if God hath not spared the natural branches, fear lest perhaps also he spare not thee.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
21 For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
21 εἰ γὰρ ὁ θεὸς τῶν κατὰ φύσιν κλάδων οὐκ ἐφείσατο, οὐδὲ σοῦ φείσεται.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
21 for if God spared not the natural branches, take heed lest He also spare not thee.
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 for if God spared not the natural branches, take heed lest He also spare not thee.
Read Romans (TMBA)
Tyndale
21 Be not hye mynded but feare seynge that God spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
21 si enim Deus naturalibus ramis non pepercit ne forte nec tibi parcat
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 si enim Deus naturalibus ramis non pepercit ne forte nec tibi parcat
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
21 For if God spared not the natural branches, [take heed] lest he also spare not thee.
Read Romans (WBT)
World English Bible
21 for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
21 Do not be puffed up with pride. Tremble rather--for if God did not spare the natural branches, neither will He spare you.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
21 for if God spared not the natural branches, [see thou] lest peradventure he spare not thee.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
21 for if God the natural branches did not spare -- lest perhaps He also shall not spare thee.
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 11:20 NEXT Romans 11:22

Romans 11:21 Commentaries