Compare Translations for Romans 6:18

18 and having been liberated from sin, you became enslaved to righteousness.
18 and, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.
18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
18 one whose commands set you free to live openly in his freedom!
18 and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.
18 You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.
18 And having been set free from sin, you became slaves of righteousness.
18 Now you are free from your slavery to sin, and you have become slaves to righteous living.
18 and that you, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.
18 and being made free from sin, ye became servants of righteousness.
18 And being made free from sin you have been made the servants of righteousness.
18 Now that you have been set free from sin, you have become slaves of righteousness.
18 Now that you have been set free from sin, you have become slaves of righteousness.
18 and after you had been set free from sin, you became enslaved to righteousness.
18 Now, having got your freedom from sin, ye have become bondmen to righteousness.
18 You were set free from sin and became the slaves of righteousness.
18 You were set free from sin and became the slaves of righteousness.
18 Freed from sin, you were made slaves who do what God approves of.
18 Being made free from sin, you became servants of righteousness.
18 and freed from sin, ye are become the slaves of righteousness.
18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
18 and having been set free from sin, you became enslaved to righteousness.
18 You were made free from sin, and now you are slaves to goodness.
18 You have been set free from sin. You have become slaves to right living.
18 and that you, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.
18 Being then freed from sin, we have been made servants of justice.
18 and, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.
18 and, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.
18 ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ ·
18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
18 Ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes.
18 liberati autem a peccato servi facti estis iustitiae
18 liberati autem a peccato servi facti estis iustitiae
18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
18 Being made free from sin, you became servants of righteousness.
18 You were set free from the tyranny of Sin, and became the bondservants of Righteousness--
18 And ye delivered from sin, be made servants of rightwiseness.
18 and having been freed from the sin, ye became servants to the righteousness.

Romans 6:18 Commentaries