Psalmen 119:55

55 HEERE! des nachts ben ik Uws Naams gedachtig geweest, en heb Uw wet bewaard.

Psalmen 119:55 Meaning and Commentary

Psalms 119:55

I have remembered thy name, O Lord, in the night
In the night of distress and affliction, as Jarchi; or rather literally, in the night season, when on his bed and awake: while others were asleep, he revolved in his mind the greatness of the divine Being; the perfections of his nature; his wonderful works of creation, providence, and grace; his word and ordinances, by which he was made known unto the sons of men; and these he called to mind and meditated upon in the night watches, to encourage his faith and hope in the Lord, and draw out his love and affection to him; and have kept thy law:
though imperfectly, yet spiritually, sincerely, heartily, and from a principle of love and gratitude, and with a view to the glory of God, and without mercenary and sinister ends.

Psalmen 119:55 In-Context

53 Grote beroering heeft mij bevangen vanwege de goddelozen, die Uw wet verlaten.
54 Uw inzettingen zijn mij gezangen geweest, ter plaatse mijner vreemdelingschappen.
55 HEERE! des nachts ben ik Uws Naams gedachtig geweest, en heb Uw wet bewaard.
56 Dat is mij geschied, omdat ik Uw bevelen bewaard heb.
57 Cheth. De HEERE is mijn deel, ik heb gezegd, dat ik Uw woorden zal bewaren.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.