Compare Translations for 1 Corinthians 15:36

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 15:35 NEXT 1 Corinthians 15:37
Holman Christian Standard Bible
36 Foolish one! What you sow does not come to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
36 You foolish person! What you sow does not come to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
36 Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
36 If you look at this question closely, you realize how absurd it is. There are no diagrams for this kind of thing.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
36 You fool! That which you sow does not come to life unless it dies;
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
36 How foolish! What you sow does not come to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
36 Foolish one, what you sow is not made alive unless it dies.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
36 What a foolish question! When you put a seed into the ground, it doesn’t grow into a plant unless it dies first.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
36 Fool! What you sow does not come to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
36 Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
36 Foolish man, it is necessary for the seed which you put into the earth to undergo death in order that it may come to life again:
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
36 Look, fool! When you put a seed into the ground, it doesn't come back to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
36 Look, fool! When you put a seed into the ground, it doesn't come back to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
36 Stupid! When you sow a seed, it doesn't come alive unless it first dies.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
36 Fool; what *thou* sowest is not quickened unless it die.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
36 You fool! When you plant a seed in the ground, it does not sprout to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
36 You fool! When you plant a seed in the ground, it does not sprout to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
36 You fool! The seed you plant doesn't come to life unless it dies first.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
36 You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
36 Thou fool, that which thou sowest is not brought to life, unless it dies first;
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
36 Thou fool, that which thou sowest is not quickened , except it die :
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
36 Foolish person! What you sow does not come to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
36 Foolish person! When you sow a seed, it must die in the ground before it can live and grow.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
36 How foolish! What you plant doesn't come to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
36 Fool! What you sow does not come to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
36 Senseless man, that which thou sowest is not quickened, except it die first.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
36 You foolish man! What you sow does not come to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
36 You foolish man! What you sow does not come to life unless it dies.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
36 ἄφρων, σὺ ὃ σπείρεις, οὐ ζῳοποιεῖται ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ ·
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
36 Thou fool, that which thou sowest is not quickened, unless it die.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
36 Thou fool, that which thou sowest is not quickened, unless it die.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
36 Thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
36 insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatur
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
36 insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatur
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
36 [Thou] fool, that which thou sowest is not vivified except it die:
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
36 You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
36 Foolish man! the seed you yourself sow has no life given to it unless it first dies;
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
36 [O!] unwise man, that thing that thou sowest, is not quickened, but it die first;
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
36 unwise! thou -- what thou dost sow is not quickened except it may die;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 15:35 NEXT 1 Corinthians 15:37

1 Corinthians 15:36 Commentaries