Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Corinthians
1 Corinthians 7:1
Compare Translations for 1 Corinthians 7:1
PREVIOUS
1 Corinthians 6:20
NEXT
1 Corinthians 7:2
Holman Christian Standard Bible
1
About the things you wrote: "It is good for a man not to have relations with a woman."
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
1
Now concerning the matters about which you wrote: "It is good for a man not to have sexual relations with a woman."
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
1
Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
1
Now, getting down to the questions you asked in your letter to me. First, Is it a good thing to have sexual relations?
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
1
Now concerning the things about which you wrote, it is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
1
Now for the matters you wrote about: “It is good for a man not to have sexual relations with a woman.”
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
1
Now concerning the things of which you wrote to me: It is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
1
Now regarding the questions you asked in your letter. Yes, it is good to abstain from sexual relations.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
1
Now concerning the matters about which you wrote: "It is well for a man not to touch a woman."
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
1
Now concerning the things whereof ye wrote: It is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
1
Now, as to the things in your letter to me: It is good for a man to have nothing to do with a woman.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
1
Now, about what you wrote: "It's good for a man not to have sex with a woman."
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1
Now, about what you wrote: "It's good for a man not to have sex with a woman."
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1
Now to deal with the questions you wrote about: "Is it good for a man to keep away from women?"
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
1
But concerning the things of which ye have written [to me]: [It is] good for a man not to touch a woman;
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
1
Now, to deal with the matters you wrote about. A man does well not to marry.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1
Now, to deal with the matters you wrote about. A man does well not to marry.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1
Now, concerning the things that you wrote about: It's good for men not to get married.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
1
Now concerning the things about which you wrote to me: it is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
1
Now concerning the things of which ye wrote unto me:
It is
good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1
Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
1
Now concerning [the things] about which you wrote: "[It is] good for a man not to touch a woman."
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
1
Now I will discuss the things you wrote me about. It is good for a man not to have sexual relations with a woman.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
1
Now I want to deal with the things you wrote me about. Some of you say, "It is good for a man not to have sex with a woman."
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1
Now concerning the matters about which you wrote: "It is well for a man not to touch a woman."
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1
Now concerning the things whereof you wrote to me: It is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
1
Now concerning the matters about which you wrote. It is well for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1
Now concerning the matters about which you wrote. It is well for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
1
Περὶ δὲ ὧν ἐγράψατε, καλὸν ἀνθρώπῳ γυναικὸς μὴ ἅπτεσθαι ·
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
1
Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1
Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
1
As concerninge the thinges wherof ye wrote vnto me: it is good for a ma not to touche a woman.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
1
de quibus autem scripsistis bonum est homini mulierem non tangere
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1
de quibus autem scripsistis bonum est homini mulierem non tangere
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
1
Now concerning the things of which ye wrote to me: [It is] good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
1
Now concerning the things about which you wrote to me. It is good for a man not to touch a woman.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
1
I now deal with the subjects mentioned in your letter. It is well for a man to abstain altogether from marriage.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
1
But of those things that ye have written to me, it is good to a man to touch not a woman [it is good to a man for to not touch a woman].
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
1
And concerning the things of which ye wrote to me: good [it is] for a man not to touch a woman,
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS
1 Corinthians 6:20
NEXT
1 Corinthians 7:2
1 Corinthians 7:1 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
Why Does God Rebuke Job in Job 40:2?
Why Did Judas Take 30 Pieces of Silver for Jesus?
6 Bible Verses You Are Probably Reading Wrong
Does the Bible Say God Will Give You the Desires of Your Heart?
The Hopeful Truth of the Verse "For Everything There Is a Season"
What Does It Mean to “Dwell in the House of the Lord”?