Compare Translations for 1 John 1:10

10 If we say, "We have not sinned," we make Him a liar, and His word is not in us.
10 If we say we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we claim that we've never sinned, we out-and-out contradict God - make a liar out of him. A claim like that only shows off our ignorance of God.
10 If we say that we have not sinned, we make Him a liar and His word is not in us.
10 If we claim we have not sinned, we make him out to be a liar and his word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make Him a liar, and His word is not in us.
10 If we claim we have not sinned, we are calling God a liar and showing that his word has no place in our hearts.
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say that we have no sin, we make him false and his word is not in us.
10 If we claim, "We have never sinned," we make him a liar and his word is not in us.
10 If we claim, "We have never sinned," we make him a liar and his word is not in us.
10 If we claim we have not been sinning, we are making him out to be a liar, and his Word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make a liar out of God, and his word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make a liar out of God, and his word is not in us.
10 If we say, "We have never sinned," we turn God into a liar and his Word is not in us.
10 If we say that we haven't sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say that we have not sinned , we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say we have not sinned, we make God a liar, and we do not accept God's teaching.
10 If we say we have not sinned, we are calling God a liar. His word has no place in our lives.
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar: and his word is not in us.
10 If we say we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 ἐὰν εἴπωμεν ὅτι οὐχ ἡμαρτήκαμεν, ψεύστην ποιοῦμεν αὐτὸν καὶ ὁ λόγος αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν.
10 If we say that we have not sinned, we make Him a liar, and His Word is not in us.
10 If we say that we have not sinned, we make Him a liar, and His Word is not in us.
10 Yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs.
10 si dixerimus quoniam non peccavimus mendacem facimus eum et verbum eius non est in nobis
10 si dixerimus quoniam non peccavimus mendacem facimus eum et verbum eius non est in nobis
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we say that we haven't sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 If we deny that we have sinned, we make Him a liar, and His Message has no place in our hearts.
10 And if we say [If we say], that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 if we may say -- `we have not sinned,' a liar we make Him, and His word is not in us.

1 John 1:10 Commentaries