The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 John
1 John 2:6
Compare Translations for 1 John 2:6
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 John 2:5
NEXT
1 John 2:7
Holman Christian Standard Bible
6
the one who says he remains in Him should walk just as He walked.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
6
whoever says he abides in him ought to walk in the same way in which he walked.
Read 1 John (ESV)
King James Version
6
He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
6
Anyone who claims to be intimate with God ought to live the same kind of life Jesus lived.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
6
the one who says he abides in Him ought himself to walk in the same manner as He walked.
Read 1 John (NAS)
New International Version
6
Whoever claims to live in him must live as Jesus did.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
6
He who says he abides in Him ought himself also to walk just as He walked.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
6
Those who say they live in God should live their lives as Jesus did.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
6
whoever says, "I abide in him," ought to walk just as he walked.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
6
he that saith he abideth in him ought himself also to walk even as he walked.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
6
He who says that he is living in him, will do as he did.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
6
The one who claims to remain in him ought to live in the same way as he lived.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6
The one who claims to remain in him ought to live in the same way as he lived.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6
A person who claims to be continuing in union with him ought to conduct his life the way he did.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
6
He that says he abides in him ought, even as *he* walked, himself also [so] to walk.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
6
if we say that we remain in union with God, we should live just as Jesus Christ did.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6
if we say that we remain in union with God, we should live just as Jesus Christ did.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6
Those who say that they live in him must live the same way he lived.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
6
he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
6
He that says he abides in him ought himself also so to walk, even as he walked.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6
He that saith he abideth in him ought himself also so to walk , even as he walked .
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
6
The one who says [that he] resides in him ought also to walk just as that one walked.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
6
Whoever says that he lives in God must live as Jesus lived.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
6
Those who claim to belong to him must live just as Jesus did.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6
whoever says, "I abide in him," ought to walk just as he walked.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6
He that saith he abideth in him ought himself also to walk even as he walked.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
6
he who says he abides in him ought to walk in the same way in which he walked.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6
he who says he abides in him ought to walk in the same way in which he walked.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
6
ὁ λέγων ἐν αὐτῷ μένειν ὀφείλει καθὼς ἐκεῖνος περιεπάτησεν καὶ αὐτὸς περιπατεῖν.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
6
He that saith that he abideth in Him, ought himself also so to walk, even as He walked.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6
He that saith that he abideth in Him, ought himself also so to walk, even as He walked.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
6
He that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
6
qui dicit se in ipso manere debet sicut ille ambulavit et ipse ambulare
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6
qui dicit se in ipso manere debet sicut ille ambulavit et ipse ambulare
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
6
He that saith he abideth in him, ought himself also so to walk, even as he walked.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
6
he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
6
The man who professes to be continuing in Him is himself also bound to live as He lived.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
6
He that saith, that he dwelleth in him, he oweth to walk, as he walked.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
6
He who is saying in him he doth remain, ought according as he walked also himself so to walk.
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS
1 John 2:5
NEXT
1 John 2:7
1 John 2:6 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS