1 Timothy 2:1 - Compare Bible Verse Translations

1 First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone,

1 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people,

1 I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;

Read 1 Timothy (KJV)

The Message Bible

1 The first thing I want you to do is pray. Pray every way you know how, for everyone you know.

Read 1 Timothy (MSG)

New American Standard Bible

1 First of all, then, I urge that entreaties and prayers, petitions and thanksgivings, be made on behalf of all men,

Read 1 Timothy (NAS)

New International Version

1 I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people—

Read 1 Timothy (NIV)

New King James Version

1 Therefore I exhort first of all that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men,

Read 1 Timothy (NKJV)

New Living Translation

1 I urge you, first of all, to pray for all people. Ask God to help them; intercede on their behalf, and give thanks for them.

Read 1 Timothy (NLT)

New Revised Standard

1 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone,

Read 1 Timothy (NRS)

American Standard Version

1 I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;

Read 1 Timothy (ASV)

The Bible in Basic English

1 My desire is, first of all, that you will make requests and prayers and give praise for all men;

Read 1 Timothy (BBE)

Common English Bible

1 First of all, then, I ask that requests, prayers, petitions, and thanksgiving be made for all people.

Read 1 Timothy (CEB)

Common English Bible w/ Apocrypha

1 First of all, then, I ask that requests, prayers, petitions, and thanksgiving be made for all people.

Read 1 Timothy (CEBA)

The Complete Jewish Bible

1 First of all, then, I counsel that petitions, prayers, intercessions and thanksgivings be made for all human beings,

Read 1 Timothy (CJB)

The Darby Translation

1 I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings be made for all men;

Read 1 Timothy (DBY)

Good News Translation

1 First of all, then, I urge that petitions, prayers, requests, and thanksgivings be offered to God for all people;

Read 1 Timothy (GNT)

Good News Translation w/ Apocrypha

1 First of all, then, I urge that petitions, prayers, requests, and thanksgivings be offered to God for all people;

Read 1 Timothy (GNTA)

GOD'S WORD Translation

1 First of all, I encourage you to make petitions, prayers, intercessions, and prayers of thanks for all people,

Read 1 Timothy (GW)

Hebrew Names Version

1 I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks, be made for all men:

Read 1 Timothy (HNV)

Jubilee Bible 2000

1 I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men,

Read 1 Timothy (JUB)

King James Version w/ Apocrypha

1 I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;

Read 1 Timothy (KJVA)

Lexham English Bible

1 Therefore, I urge first of all [that] petitions, prayers, requests, [and] thanksgiving be made on behalf of all people,

Read 1 Timothy (LEB)

New Century Version

1 First, I tell you to pray for all people, asking God for what they need and being thankful to him.

Read 1 Timothy (NCV)

New International Reader's Version

1 First, I want all of you to pray for everyone. Ask God to bless them. Give thanks for them.

Read 1 Timothy (NIRV)

New Revised Standard w/ Apocrypha

1 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone,

Read 1 Timothy (NRSA)

Douay-Rheims Catholic Bible

1 I desire therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions and thanksgivings be made for all men:

Read 1 Timothy (RHE)

Revised Standard Version

1 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all men,

Read 1 Timothy (RSV)

Revised Standard Version w/ Apocrypha

1 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all men,

Read 1 Timothy (RSVA)

SBL Greek New Testament

1 Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις, προσευχάς, ἐντεύξεις, εὐχαριστίας, ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων,

Read 1 Timothy (SBLG)

Third Millennium Bible

1 I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men,

Read 1 Timothy (TMB)

Third Millennium Bible w/ Apocrypha

1 I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men,

Read 1 Timothy (TMBA)

Tyndale

1 I exhorte therfore that above all thynges prayers supplicacions intercessions and gevynge of thankes behad for all men:

Read 1 Timothy (TYN)

The Latin Vulgate

1 obsecro igitur primo omnium fieri obsecrationes orationes postulationes gratiarum actiones pro omnibus hominibus

Read 1 Timothy (VUL)

The Latin Vulgate w/ Apocrypha

1 obsecro igitur primo omnium fieri obsecrationes orationes postulationes gratiarum actiones pro omnibus hominibus

Read 1 Timothy (VULA)

The Webster Bible

1 I exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, [and] giving of thanks be made for all men;

Read 1 Timothy (WBT)

World English Bible

1 I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks, be made for all men:

Read 1 Timothy (WEB)

Weymouth New Testament

1 I exhort then, first of all, that supplications, prayers, intercessions and thanksgivings be offered on behalf of all men;

Read 1 Timothy (WNT)

Wycliffe

1 Therefore I beseech first of all things, that beseechings, prayers, askings, doing of thankings, be made for all men,

Read 1 Timothy (WYC)

Young's Literal Translation

1 I exhort, then, first of all, there be made supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, for all men:

Read 1 Timothy (YLT)

Compare Translations for 1 Timothy 2:1

1 Timothy 2:1 Commentaries

Compare Translations for 1 Timothy 2:1

Share

1 Timothy 2:1 Commentaries