Compare Translations for 2 Chronicles 25:11

11 Amaziah strengthened his position and led his people to the Valley of Salt. He struck down 10,000 Seirites,

11 But Amaziah took courage and led out his people and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 men of Seir.

11 And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

11 But Amaziah was optimistic. He led his troops into the Valley of Salt and killed 10,000 men of Seir.

11 Now Amaziah strengthened himself and led his people forth, and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 of the sons of Seir.

11 Amaziah then marshaled his strength and led his army to the Valley of Salt, where he killed ten thousand men of Seir.

11 Then Amaziah strengthened himself, and leading his people, he went to the Valley of Salt and killed ten thousand of the people of Seir.

11 Then Amaziah summoned his courage and led his army to the Valley of Salt, where they killed 10,000 Edomite troops from Seir.

11 Amaziah took courage, and led out his people; he went to the Valley of Salt, and struck down ten thousand men of Seir.

11 And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

11 Then Amaziah took heart, and went out at the head of his people and came to the Valley of Salt, where he put to death ten thousand of the children of Seir;

11 Amaziah courageously led his people to the Salt Valley, where they killed ten thousand people from Seir.

11 Amaziah courageously led his people to the Salt Valley, where they killed ten thousand people from Seir.

11 Amatzyahu took courage, led his people out and went to the Salt Valley, where he killed 10,000 of the people of Se'ir.

11 But Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

11 Amaziah summoned up his courage and led his army to Salt Valley. There they fought and killed ten thousand Edomite soldiers

11 Amaziah summoned up his courage and led his army to Salt Valley. There they fought and killed ten thousand Edomite soldiers

11 Amaziah courageously led his troops. When he came to the Dead Sea region, he killed 10,000 men from Seir.

11 Amatzyah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck of the children of Se`ir ten thousand.

11 And Amaziah strengthened himself and led forth his people and went to the valley of salt and smote of the sons of Seir, ten thousand.

11 And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

11 Then Amaziah strengthened himself, and leading his army, he went [to] the Valley of Salt. And he struck [down] ten thousand men of Seir.

11 Then Amaziah became very brave and led his army to the Valley of Salt in the country of Edom. There Amaziah's army killed ten thousand Edomites.

11 Then Amaziah showed how strong he was. He led his army to the Valley of Salt. There he killed 10,000 men of Seir.

11 Amaziah took courage, and led out his people; he went to the Valley of Salt, and struck down ten thousand men of Seir.

11 And Amasias taking courage led forth his people, and went to the vale of saltpits, and slew of the children of Seir ten thousand.

11 But Amazi'ah took courage, and led out his people, and went to the Valley of Salt and smote ten thousand men of Se'ir.

11 But Amazi'ah took courage, and led out his people, and went to the Valley of Salt and smote ten thousand men of Se'ir.

11 And Amaziah strengthened himself, and led forth his people and went to the Valley of Salt, and smote ten thousand of the children of Seir.

11 And Amaziah strengthened himself, and led forth his people and went to the Valley of Salt, and smote ten thousand of the children of Seir.

11 porro Amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem Salinarum percussitque filios Seir decem milia

11 porro Amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem Salinarum percussitque filios Seir decem milia

11 And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

11 Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck of the children of Seir ten thousand.

11 And Amaziah led out trustily his people, and went into the valley of (the) makings of salt, and he killed of the sons of Seir ten thousand. (And then Amaziah trustily led out his people, and went into the Salt Valley, and he killed ten thousand of the sons of Seir there.)

11 And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir -- ten thousand.