Compare Translations for Ezekiel 48:23

23 "As for the rest of the tribes: From the east side to the west, will be Benjamin-one [portion].
23 "As for the rest of the tribes: from the east side to the west, Benjamin, one portion.
23 As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.
23 "And then the rest of the tribes: "Benjamin: one portion, stretching from the eastern to the western boundary.
23 "As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.
23 “As for the rest of the tribes: Benjamin will have one portion; it will extend from the east side to the west side.
23 As for the rest of the tribes, from the east side to the west, Benjamin shall have one section;
23 “These are the territories allotted to the rest of the tribes. Benjamin’s territory lies just south of the prince’s lands, and it extends across the entire land of Israel from east to west.
23 As for the rest of the tribes: from the east side to the west, Benjamin, one portion.
23 And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin, one [portion].
23 And as for the rest of the tribes: from the east side to the west side: Benjamin, one part.
23 Now for the rest of the tribes: From the eastern border to the western border: Benjamin, one portion.
23 Now for the rest of the tribes: From the eastern border to the western border: Benjamin, one portion.
23 which brings us to the rest of the tribes: "'Binyamin's territory will run from east to west.
23 And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin one [portion].
23 South of this special section, each of the remaining tribes is to receive one section of land running from the eastern boundary west to the Mediterranean Sea, in the following order from north to south: Benjamin Simeon Issachar Zebulun Gad
23 South of this special section, each of the remaining tribes is to receive one section of land running from the eastern boundary west to the Mediterranean Sea, in the following order from north to south: Benjamin Simeon Issachar Zebulun Gad
23 This is what the rest of the tribes will receive: Benjamin will have one part of the land. It will extend from the eastern border to the western border.
23 As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Binyamin, one [portion].
23 As for the rest of the tribes, from the east side unto the side of the sea, Benjamin shall have a portion.
23 As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.
23 And [for] the remainder of the tribes: From [the] side [on] [the] east up to [the] side [on] [the] west, Benjamin one [portion];
23 Voici les autres tribus. De l'orient à l'occident: Benjamin, une tribu.
23 "Here is what the rest of the tribes will receive: Benjamin will have one share. It will go from the east side to the Mediterranean Sea on the west side.
23 "Here is the land for the rest of the tribes. Benjamin will receive one share. It will reach from the eastern border to the western border.
23 As for the rest of the tribes: from the east side to the west, Benjamin, one portion.
23 Le reste sera pour les autres tribus: de l'Est à l'Ouest, une part pour Benjamin;
23 And for the rest of the tribes: from the east side to the west side, one portion for Benjamin.
23 "As for the rest of the tribes: from the east side to the west, Benjamin, one portion.
23 "As for the rest of the tribes: from the east side to the west, Benjamin, one portion.
23 "As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.
23 "As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.
23 et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem Beniamin una
23 et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem Beniamin una
23 As for the rest of the tribes, from the east side to the west side, Benjamin [shall have] a [portion].
23 As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one [portion].
23 And to [the] other lineages, from the east coast till to the west coast, one to Benjamin. (And for the other tribes, from the east side unto the west side, one portion shall be for Benjamin.)
23 `As to the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin one,

Ezekiel 48:23 Commentaries