Interlinear Bible search results for ''

4 His disciples answered, “But where in this remote place can anyone get enough bread to feed them?”

kai; t2532 CONJ ajpekrivqhsan t611 V-ADI-3P aujtw'/ t846 P-DSM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM aujtou' t846 P-GSM o&ti t3754 CONJ Povqen t4159 ADV touvtou? t5128 D-APM dunhvsetaiv t1410 V-FDI-3S ti? t5100 X-NSM wJ'de t5602 ADV cortavsai t5526 V-AAN a~rtwn t740 N-GPM ejpj t1909 PREP ejrhmiva?; t2047 N-GSF

5 “How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied.

kai; t2532 CONJ hjrwvta t2065 V-IAI-3S aujtouv?, t846 P-APM Povsou? t4214 Q-APM e~cete t2192 V-PAI-2P a~rtou?; t740 N-APM oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ei\pan, t3004 V-2AAI-3P JEptav. t2033 N-NUI

6 He told the crowd to sit down on the ground. When he had taken the seven loaves and given thanks, he broke them and gave them to his disciples to distribute to the people, and they did so.

kai; t2532 CONJ paraggevllei t3853 V-PAI-3S tw'/ t3588 T-DSM o~clw/ t3793 N-DSM ajnapesei'n t377 V-2AAN ejpi; t1909 PREP th'? t3588 T-GSF gh'?: t1093 N-GSF kai; t2532 CONJ labw;n t2983 V-2AAP-NSM tou;? t3588 T-APM eJpta; t2033 N-NUI a~rtou? t740 N-APM eujcaristhvsa? t2168 V-AAP-NSM e~klasen t2806 V-AAI-3S kai; t2532 CONJ ejdivdou t1325 V-IAI-3S toi'? t3588 T-DPM maqhtai'? t3101 N-DPM aujtou' t846 P-GSM i&na t2443 CONJ paratiqw'sin t3908 V-PAS-3P kai; t2532 CONJ parevqhkan t3908 V-AAI-3P tw'/ t3588 T-DSM o~clw/. t3793 N-DSM

7 They had a few small fish as well; he gave thanks for them also and told the disciples to distribute them.

kai; t2532 CONJ ei\con t2192 V-IAI-3P ijcquvdia t2485 N-APN ojlivga: t3641 A-APN kai; t2532 CONJ eujloghvsa? t2127 V-AAP-NSM aujta; t846 P-APN ei\pen t2036 V-2AAI-3S kai; t2532 CONJ tau'ta t3778 D-APN paratiqevnai. t3908 V-APN

8 The people ate and were satisfied. Afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.

kai; t2532 CONJ e~fagon t5315 V-2AAI-3P kai; t2532 CONJ ejcortavsqhsan, t5526 V-API-3P kai; t2532 CONJ h\ran t142 V-AAI-3P perisseuvmata t4051 N-APN klasmavtwn t2801 N-GPN eJpta; t2033 N-NUI spurivda?. t4711 N-APF

9 About four thousand were present. After he had sent them away,

h\san t2258 V-IXI-3P de; t1161 CONJ wJ? t5613 ADV tetrakiscivlioi. t5070 N-NPM kai; t2532 CONJ ajpevlusen t630 V-AAI-3S aujtouv?. t846 P-APM

10 he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.

Kai; t2532 CONJ eujqu;? t2117 ADV ejmba;? t1684 V-2AAP-NSM eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN ploi'on t4143 N-ASN meta; t3326 PREP tw'n t3588 T-GPM maqhtw'n t3101 N-GPM aujtou' t846 P-GSM h\lqen t2064 V-2AAI-3S eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN mevrh t3313 N-APN Dalmanouqav. t1148 N-PRI

11 The Pharisees came and began to question Jesus. To test him, they asked him for a sign from heaven.

Kai; t2532 CONJ ejxh'lqon oiJ t3588 T-NPM Farisai'oi t5330 N-NPM kai; t2532 CONJ h~rxanto suzhtei'n t4802 V-PAN aujtw'/, t846 P-DSM zhtou'nte? t2212 V-PAP-NPM parj t3844 PREP aujtou' t846 P-GSM shmei'on t4592 N-ASN ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou', t3772 N-GSM peiravzonte? t3985 V-PAP-NPM aujtovn. t846 P-ASM

12 He sighed deeply and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to it.”

kai; t2532 CONJ ajnastenavxa? tw'/ t3588 T-DSN pneuvmati t4151 N-DSN aujtou' t846 P-GSM levgei, t3004 V-PAI-3S Tiv t5101 I-NSN hJ t3588 T-NSF genea; t1074 N-DSF au&th t3778 D-NSF zhtei' t2212 V-PAI-3S shmei'on; t4592 N-ASN ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP eij t1487 COND doqhvsetai t1325 V-FPI-3S th'/ t3588 T-DSF genea'/ t1074 N-DSF tauvth/ t3778 D-DSF shmei'on. t4592 N-ASN

13 Then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.

kai; t2532 CONJ ajfei;? t863 V-2AAP-NSM aujtou;? t846 P-APM pavlin t3825 ADV ejmba;? t1684 V-2AAP-NSM ajph'lqen t565 V-2AAI-3S eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN pevran. t4008 ADV

14 The disciples had forgotten to bring bread, except for one loaf they had with them in the boat.

Kai; t2532 CONJ ejpelavqonto t1950 V-2ADI-3P labei'n t2983 V-2AAN a~rtou?, t740 N-APM kai; t2532 CONJ eij t1487 COND mh; t3361 PRT e&na t1520 N-ASM a~rton t740 N-ASM oujk t3756 PRT ei\con t2192 V-IAI-3P meqj t3326 PREP eJautw'n t1438 F-3GPM ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN ploivw/. t4143 N-DSN

15 “Be careful,” Jesus warned them. “Watch out for the yeast of the Pharisees and that of Herod.”

kai; t2532 CONJ diestevlleto t1291 V-IMI-3S aujtoi'? t846 P-DPM levgwn, t3004 V-PAP-NSM JOra'te, t3708 V-PAM-2P blevpete t991 V-PAM-2P ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF zuvmh? t2219 N-GSF tw'n t3588 T-GPM Farisaivwn t5330 N-GPM kai; t2532 CONJ th'? t3588 T-GSF zuvmh? t2219 N-GSF JHrwv/dou. t2264 N-GSM

16 They discussed this with one another and said, “It is because we have no bread.”

kai; t2532 CONJ dielogivzonto t1260 V-INI-3P pro;? t4314 PREP ajllhvlou? t240 C-APM o&ti t3754 CONJ ~artou? t740 N-APM oujk t3756 PRT e~cousin. t2192 V-PAI-3P

17 Aware of their discussion, Jesus asked them: “Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are your hearts hardened?

kai; t2532 CONJ gnou;? t1097 V-2AAP-NSM levgei t3004 V-PAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM Tiv t5101 I-ASN dialogivzesqe t1260 V-PNI-2P o&ti t3754 CONJ a~rtou? t740 N-APM oujk t3756 PRT e~cete; t2192 V-PAI-2P ou~pw t3768 ADV noei'te t3539 V-PAI-2P oujde; t3761 ADV sunivete; t4920 V-PAI-2P pepwrwmevnhn t4456 V-RPP-ASF e~cete t2192 V-PAI-2P th;n t3588 T-ASF kardivan t2588 N-ASF uJmw'n; t5216 P-2GP

18 Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don’t you remember?

ojfqalmou;? t3788 N-APM e~conte? t2192 V-PAP-NPM ouj t3756 PRT blevpete t991 V-PAI-2P kai; t2532 CONJ ?wta t3775 N-APN e~conte? t2192 V-PAP-NPM oujk t3756 PRT ajkouvete; t191 V-PAI-2P kai; t2532 CONJ ouj t3756 PRT mnhmoneuvete, t3421 V-PAI-2P

19 When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”“Twelve,” they replied.

o&te t3753 ADV tou;? t3588 T-APM pevnte t4002 N-NUI a~rtou? t740 N-APM e~klasa t2806 V-AAI-1S eij? t1519 PREP tou;? t3588 T-APM pentakiscilivou?, t4000 N-APM povsou? t4214 Q-APM kofivnou? t2894 N-APM klasmavtwn t2801 N-GPN plhvrei? t4134 A-APM h~rate; t142 V-AAI-2P levgousin t3004 V-PAI-3P aujtw'/, t846 P-DSM Dwvdeka. t1427 N-NUI

20 “And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”They answered, “Seven.”

&ote t3753 ADV tou;? t3588 T-APM eJpta; t2033 N-NUI eij? t1519 PREP tou;? t3588 T-APM tetrakiscilivou?, t5070 N-APM povswn t4214 Q-GPN spurivdwn t4711 N-GPF plhrwvmata t4138 N-APN klasmavtwn t2801 N-GPN h~rate; t142 V-AAI-2P kai; t2532 CONJ levgousin t3004 V-PAI-3P ?aujtw'/?, t846 P-DSM JEptav. t2033 N-NUI

21 He said to them, “Do you still not understand?”

kai; t2532 CONJ e~legen t3004 V-IAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM Ou~pw t3768 ADV sunivete; t4920 V-PAI-2P

22 They came to Bethsaida, and some people brought a blind man and begged Jesus to touch him.

Kai; t2532 CONJ e~rcontai t2064 V-PNI-3P eij? t1519 PREP Bhqsai>davn. t966 N-PRI kai; t2532 CONJ fevrousin t5342 V-PAI-3P aujtw'/ t846 P-DSM tuflo;n t5185 A-ASM kai; t2532 CONJ parakalou'sin t3870 V-PAI-3P aujto;n t846 P-ASM i&na t2443 CONJ aujtou' t846 P-GSM a&yhtai. t680 V-AMS-3S

23 He took the blind man by the hand and led him outside the village. When he had spit on the man’s eyes and put his hands on him, Jesus asked, “Do you see anything?”

kai; t2532 CONJ ejpilabovmeno? t1949 V-2ADP-NSM th'? t3588 T-GSF ceiro;? t5495 N-GSF tou' t3588 T-GSM tuflou' t5185 A-GSM ejxhvnegken aujto;n t846 P-ASM e~xw t2192 V-PAI-1S th'? t3588 T-GSF kwvmh?, t2968 N-GSF kai; t2532 CONJ ptuvsa? t4429 V-AAP-NSM eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN o~mmata t3659 N-APN aujtou', t846 P-GSM ejpiqei;? t2007 V-2AAP-NSM ta;? t3588 T-APF cei'ra? t5495 N-APF aujtw'/, t846 P-DSM ejphrwvta t1905 V-IAI-3S aujtovn, t846 P-ASM Ei~ t1487 COND ti t5100 X-ASN blevpei?; t991 V-PAI-2S