Interlinear Bible search results for ''

30 Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have happened.

ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ ouj t3739 R-GSM mh; t3361 PRT parevlqh/ t3928 V-2AAS-3S hJ t3588 T-NSF genea; t1074 N-NSF au&th t3778 D-NSF mevcri? t3360 ADV ouJ' t3739 R-GSM tau'ta t5023 D-NPN pavnta t3956 A-NPN gevnhtai. t1096 V-2ADS-3S

31 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

oJ t3588 T-NSM oujrano;? t3772 N-NSM kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF gh' t1093 N-NSF pareleuvsontai, t3928 V-FDI-3P oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ lovgoi t3056 N-NPM mou t3450 P-1GS ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT pareleuvsontai. t3928 V-FDI-3P

32 “But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

Peri; t4012 PREP de; t1161 CONJ th'? t3588 T-GSF hJmevra? t2250 N-GSF ejkeivnh? t1565 D-GSF h^ t2228 PRT th'? t3588 T-GSF w&ra? t5610 N-GSF oujdei;? t3762 A-NSF oi\den, t1492 V-RAI-3S oujde; t3761 ADV oiJ t3588 T-NPM a~ggeloi t32 N-NPM ejn t1722 PREP oujranw'/ t3772 N-DSM oujde; t3761 ADV oJ t3588 T-NSM uiJov?, t5207 N-NSM eij t1487 COND mh; t3361 PRT oJ t3588 T-NSM pathvr. t3962 N-NSM

33 Be on guard! Be alert! You do not know when that time will come.

blevpete t991 V-PAM-2P ajgrupnei'te: t69 V-PAM-2P oujk t3756 PRT oi~date t1492 V-RAI-2P ga;r t1063 CONJ povte t4219 PRT oJ t3588 T-NSM kairov? t2540 N-NSM ejstin. t2076 V-PXI-3S

34 It’s like a man going away: He leaves his house and puts his servants in charge, each with their assigned task, and tells the one at the door to keep watch.

wJ? t5613 ADV a~nqrwpo? t444 N-NSM ajpovdhmo? t590 A-NSM ajfei;? t863 V-2AAP-NSM th;n t3588 T-ASF oijkivan t3614 N-ASF aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ dou;? t1325 V-2AAP-NSM toi'? t3588 T-DPM douvloi? t1401 N-DPM aujtou' t846 P-GSM th;n t3588 T-ASF ejxousivan, eJkavstw/ t1538 A-DSM to; t3588 T-ASN e~rgon t2041 N-ASN aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ tw'/ t3588 T-DSM qurwrw'/ t2377 N-DSM ejneteivlato t1781 V-ADI-3S i&na t2443 CONJ grhgorh'/. t1127 V-PAS-3S

35 “Therefore keep watch because you do not know when the owner of the house will come back—whether in the evening, or at midnight, or when the rooster crows, or at dawn.

grhgorei'te t1127 V-PAM-2P ou\n, t3767 CONJ oujk t3756 PRT oi~date t1492 V-RAI-2P ga;r t1063 CONJ povte t4219 PRT oJ t3588 T-NSM kuvrio? t2962 N-NSM th'? t3588 T-GSF oijkiva? t3614 N-GSF e~rcetai, t2064 V-PNI-3S h^ t2228 PRT ojye; t3796 ADV h^ t2228 PRT mesonuvktion t3317 N-ASN h^ t2228 PRT ajlektorofwniva? t219 N-GSF h^ t2228 PRT prwi?, t4404 ADV

36 If he comes suddenly, do not let him find you sleeping.

mh; t3361 PRT ejlqw;n t2064 V-2AAP-NSM ejxaivfnh? eu&rh/ t2147 V-2AAS-3S uJma'? t5209 P-2AP kaqeuvdonta?. t2518 V-PAP-APM

37 What I say to you, I say to everyone: ‘Watch!’ ”

oJ; t3739 R-ASN de; t1161 CONJ uJmi'n t5213 P-2DP levgw, t3004 V-PAI-1S pa'sin t3956 A-DPM levgw, t3004 V-PAI-1S grhgorei'te. t1127 V-PAM-2P

1 Now the Passover and the Festival of Unleavened Bread were only two days away, and the chief priests and the teachers of the law were scheming to arrest Jesus secretly and kill him.

\hn t2258 V-IXI-3S de; t1161 CONJ to; t3588 T-NSN pavsca t3957 ARAM kai; t2532 CONJ ta; t3588 T-NPN a~zuma t106 A-NPN meta; t3326 PREP duvo t1417 N-NUI hJmevra?. t2250 N-APF kai; t2532 CONJ ejzhvtoun t2212 V-IAI-3P oiJ t3588 T-NPM ajrcierei'? t749 N-NPM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM grammatei'? t1122 N-NPM pw'? t4459 ADV aujto;n t846 P-ASM ejn t1722 PREP dovlw/ t1388 N-DSM krathvsante? t2902 V-AAP-NPM ajpokteivnwsin: t615 V-PAS-3P

2 “But not during the festival,” they said, “or the people may riot.”

e~legon t3004 V-IAI-3P gavr, t1063 CONJ Mh; t3361 PRT ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF eJorth'/, t1859 N-DSF mhvpote t3379 ADV e~stai t2071 V-FXI-3S qovrubo? t2351 N-NSM tou' t3588 T-GSM laou'. t2992 N-GSM

3 While he was in Bethany, reclining at the table in the home of Simon the Leper, a woman came with an alabaster jar of very expensive perfume, made of pure nard. She broke the jar and poured the perfume on his head.

Kai; t2532 CONJ o~nto? t5607 V-PXP-GSM aujtou' t846 P-GSN ejn t1722 PREP Bhqaniva/ t963 N-DSF ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF oijkiva/ t3614 N-DSF Sivmwno? t4613 N-GSM tou' t3588 T-GSM leprou' t3015 A-GSM katakeimevnou t2621 V-PNP-GSM aujtou' t846 P-GSN h\lqen t2064 V-2AAI-3S gunh; t1135 N-NSF e~cousa t2192 V-PAP-NSF ajlavbastron t211 N-ASN muvrou t3464 N-GSN navrdou t3487 N-GSF pistikh'? t4101 A-GSF polutelou'?: t4185 A-GSF suntrivyasa t4937 V-AAP-NSF th;n t3588 T-ASF ajlavbastron t211 N-ASN katevceen t2708 V-AAI-3S aujtou' t846 P-GSN th'? t3588 T-GSF kefalh'?. t2776 N-GSF

4 Some of those present were saying indignantly to one another, “Why this waste of perfume?

h\san t2258 V-IXI-3P dev t1161 CONJ tine? t5100 X-NPM ajganaktou'nte? t23 V-PAP-NPM pro;? t4314 PREP eJautouv?, t1438 F-3APM Eij? t1519 PREP tiv t5101 I-ASN hJ t3588 T-NSF ajpwvleia t684 N-NSF au&th t3778 D-NSF tou' t3588 T-GSN muvrou t3464 N-GSN gevgonen; t1096 V-2RAI-3S

5 It could have been sold for more than a year’s wages and the money given to the poor.” And they rebuked her harshly.

hjduvnato t1410 V-INI-3S-ATT ga;r t1063 CONJ tou'to t5124 D-NSN to; t3588 T-NSN muvron t3464 N-NSN praqh'nai t4097 V-APN ejpavnw t1883 ADV dhnarivwn t1220 N-GPN triakosivwn t5145 N-GPM kai; t2532 CONJ doqh'nai t1325 V-APN toi'? t3588 T-DPM ptwcoi'?: t4434 A-DPM kai; t2532 CONJ ejnebrimw'nto t1690 V-INI-3P aujth'/. t846 P-DSF

6 “Leave her alone,” said Jesus. “Why are you bothering her? She has done a beautiful thing to me.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ #Ihsou'? t2424 N-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S ~afete t863 V-2AAM-2P aujthvn: t846 P-ASF tiv t5101 I-ASN aujth'/ t846 P-DSF kovpou? t2873 N-APM parevcete; t3930 V-PAI-2P kalo;n t2570 A-ASN e~rgon t2041 N-ASN hjrgavsato t2038 V-ADI-3S ejn t1722 PREP ejmoiv. t1698 P-1DS

7 The poor you will always have with you,and you can help them any time you want. But you will not always have me.

pavntote t3842 ADV ga;r t1063 CONJ tou;? t3588 T-APM ptwcou;? t4434 A-APM e~cete t2192 V-PAI-2P meqj t3326 PREP eJautw'n, t1438 F-3GPM kai; t2532 CONJ o&tan t3752 CONJ qevlhte t2309 V-PAS-2P duvnasqe t1410 V-PNI-2P aujtoi'? t846 P-DPM eu\ t2095 ADV poih'sai, t4160 V-AAN ejme; t1691 P-1AS de; t1161 CONJ ouj t3756 PRT pavntote t3842 ADV e~cete. t2192 V-PAI-2P

8 She did what she could. She poured perfume on my body beforehand to prepare for my burial.

oJ; t3739 R-ASN e~scen t2192 V-2AAI-3S ejpoivhsen: t4160 V-AAI-3S proevlaben t4301 V-2AAI-3S murivsai t3462 V-AAN to; t3588 T-ASN sw'mav t4983 N-ASN mou t3450 P-1GS eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM ejntafiasmovn. t1780 N-ASM

9 Truly I tell you, wherever the gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.”

ajmh;n t281 HEB de; t1161 CONJ levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP o&pou t3699 ADV eja;n t1437 COND khrucqh'/ t2784 V-APS-3S to; t3588 T-NSN eujaggevlion t2098 N-NSN eij? t1519 PREP o&lon t3650 A-ASM to;n t3588 T-ASM kovsmon, t2889 N-ASM kai; t2532 CONJ oJ; t3739 R-ASN ejpoivhsen t4160 V-AAI-3S au&th t846 P-NSF lalhqhvsetai t2980 V-FPI-3S eij? t1519 PREP mnhmovsunon t3422 N-ASN aujth'?. t846 P-GSF

10 Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.

Kai; t2532 CONJ #Iouvda? t2455 N-NSM #Iskariw;q t2469 N-PRI oJ t3588 T-NSM eiJ'? t1520 N-NSM tw'n t3588 T-GPM dwvdeka t1427 N-NUI ajph'lqen t565 V-2AAI-3S pro;? t4314 PREP tou;? t3588 T-APM ajrcierei'? t749 N-APM i&na t2443 CONJ aujto;n t846 P-ASM paradoi' t3860 V-2AAS-3S aujtoi'?. t846 P-DPM

11 They were delighted to hear this and promised to give him money. So he watched for an opportunity to hand him over.

oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ajkouvsante? t191 V-AAP-NPM ejcavrhsan t5463 V-2AOI-3P kai; t2532 CONJ ejphggeivlanto t1861 V-ANI-3P aujtw'/ t846 P-DSM ajrguvrion t694 N-ASN dou'nai. t1325 V-2AAN kai; t2532 CONJ ejzhvtei t2212 V-IAI-3S pw'? t4459 ADV aujto;n t846 P-ASM eujkaivrw? t2122 ADV paradoi'. t3860 V-2AAS-3S

12 On the first day of the Festival of Unleavened Bread, when it was customary to sacrifice the Passover lamb, Jesus’ disciples asked him, “Where do you want us to go and make preparations for you to eat the Passover?”

Kai; t2532 CONJ th'/ t3588 T-DSF prwvth/ t4413 A-DSF hJmevra/ t2250 N-DSF tw'n t3588 T-GPN ajzuvmwn, t106 A-GPN o&te t3753 ADV to; t3588 T-ASN pavsca t3957 ARAM e~quon, t2380 V-IAI-3P levgousin t3004 V-PAI-3P aujtw'/ t846 P-DSM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM aujtou', t846 P-GSM Pou' t4226 PRT qevlei? t2309 V-PAI-2S ajpelqovnte? t565 V-2AAP-NPM eJtoimavswmen t2090 V-AAS-1P i&na t2443 CONJ favgh/? t5315 V-2AAS-2S to; t3588 T-ASN pavsca; t3957 ARAM